Thursday

Tuesday

Sunday

το σύμβολο του 'εγώ' στα κινέζικα (wo3)

Η προσωπική αντωνυμία 'εγώ' στα κινέζικα είναι γουό wo3 ή στα πίνγιν και κατά περίεργο τρόπο μοιάζει με τα ελληνικά,γεγονός μάλλον τυχαίο.Wo3 ή wǒ με περισπωμένη σημαίνει ότι η λέξη wo  παίρνει τονισμό τρίτου τύπου,ο οποίος στην αρχή πέφτει και μετά ανεβαίνει.Το σύμβολο μπορεί αρχικά να φαίνεται πολύπλοκο αλλά αντιθέτως είναι αρκετά απλό στη γραφή.Δείτε:

Wo3 character  stroke order in chinese.


μέσα μεταφοράς στα ρώσικα

машина μασίνα αυτοκίνητο
автобус  αφτόμπους λεωφορείο
мотоцикл ματατσίκλ μοτοσικλέτα
велосипед βιλασιπέντ ποδήλατο
грузовик γκρουζαβίκ φορτηγό
фура φούρα φορτηγό (καθομιλουμένη)
трамвай τραμβάι τρόλλεϊ
легковая (машина) λιχκαβάϊα ΙΧ αυτοκίνητο
патрульная (машина) πατρούλ'ναγια περιπολικό
ролики ρόλικι πατίνια με ρόδες
коньки καν'κί πέδιλα για πατινάζ
санки σάνκι μικρό έλκυθρο για σκι
(детская) коляска ντιέτσκαια καλιάσκα καρότσι για μωρά

από πού είσαι στα σουηδικά

Varifrån kommer du
βάριφραν κόμμερ ντου;
Από πού είσαι;

Jag kommer ifrån Sverige
γιαγκ κόμμερ ιφρούαν σβέριγκε
Είμαι από τη Σουηδία

Jag kommer ifrån Grekland
γιαγκ κόμμερ ιφρούαν γκρέκλαντ
Είμαι από την Ελλάδα.

Saturday

Μαθήματα σουηδικών

σουηδικά ρήματα

Τα σουηδικά ρήματα χωρίζονται σε 5 κατηγορίες/συζυγίες.Οι τρεις πρώτες ονομάζονται αδύναμες γιατί έχουν χάσει τις παλαιογερμανικές αλλαγές στη ρίζα.Η τέταρτη κατηγορία ονομάζεται δυνατή και η πέμπτη μεικτή.

Η κλίση των σουηδικών ρημάτων παρουσιάζει πολλές ομοιότητες με τα αγγλικά αφού αυτά δεν κλίνονται ούτε και αριθμό ούτε κατά πρόσωπο.Πλην όμως τα σουηδικά ρήματα κλίνονταν σε αριθμό μέχρι πολύ πρόσφατα,το 1930.Σήμερα κλίνονται κατά χρόνο,φωνή και διάθεση.

Μερικά ρήματα
vara-είμαι
ha(va)-έχω
visa-βλέπω

Ας πάρουμε για παράδειγμα το ρήμα vara είμαι στις διάφορες μορφές του.
vara

infinitiv    vara   
presens    är   
imperfekt    var   
supinum    varit   
perfekt    har varit   
pluskvamperfekt    hade varit  
presens
particip    varande  
perfekt
particip    -    
imperativ    var!  

Thursday

ρώσικο τραγούδι 'ο ιερός πόλεμος' СВЯЩЕННАЯ ВОЙНА


   
Вставай, страна огромная
φσταβάι,στρανά αγκρόμναϊα
Σήκω,χώρα τεράστια
 
Вставай на смертный бой
βσταβάι να σμιέρτνη μπόι
Σήκω για τη φονική μάχη    

С фашистской силой темною,
σ φασίστσκαϊ σίλαϊ τιόμναγιου
εναντίον της φασιστικής σκοτεινής δύναμης
  
С проклятою ордой.
σ πρακλιάταγιου αρντόι
εναντίον της καταραμένης ορδής
   
Припев / ρεφρέν
   

Пусть ярость благородная
πούστ γιάραστ' μπλαγκαρόντναγια
Είθε η ευγενική οργή 

Вскипает как волна,
φσκιπάιτ κακ βαλνά
να βράσει σαν το κύμα
  

Идет война народная,
ιντιότ βαϊνά ναρόντναγια
γίνεται εθνικός πόλεμος
   

Священная война!
σβισιέναγια βαϊνά
ιερός πόλεμος  
   

Дадим отпор душителям
νταντίμ ατπόρ ντουσίτελιαμ
αντιστεκόμαστε στους καταπιεστές

Всех пламенных идей,
φσιέχ πλάμινηχ ιντιέι
όλων των φλογερών ιδεών

Насильникам, грабителям,
νασίλνικαμ,γκραμπίτελιαμ
στους βιαστές,τους άρπαγες

Мучителям людей!
μουτσίτελιαμ λιουντέι
τους βασανιστές του κόσμου


   

Припев / ρεφρέν
   
Пусть ярость благородная
πούστ γιάραστ' μπλαγκαρόντναγια
Είθε η ευγενική οργή μας

Вскипает как волна,
φσκιπάιτ κακ βαλνά
να βράσει σαν το κύμα
  
Идет война народная,
ιντιότ βαϊνά ναρόντναγια
γίνεται εθνικός πόλεμος
   
Священная война!
σβισιέναγια βαϊνά
ιερός πόλεμος  


Не смеют крылья черные
νι σμέιουτ κρήλγια τσιόρνηγιε
δεν τολμούν τα μαύρα φτερά 

Над Родиной летать,
ναντ ρόντιαϊ λιτάτ'
να πετάξουν πάνω από την Πατρίδα
   
Поля её просторные
τα απέραντα χωράφια της   

Не смеет враг топтать!
νι σμέιτ βράκ ταπτάτ   
δεν τολμάει να τα πατήσει ο εχθρός

   

Припев / ρεφρέν
   
Пусть ярость благородная
πούστ γιάραστ' μπλαγκαρόντναγια
Είθε η ευγενική οργή

Вскипает как волна,
φσκιπάιτ κακ βαλνά
να βράσει σαν το κύμα
  

Идет война народная,
ιντιότ βαϊνά ναρόντναγια
γίνεται εθνικός πόλεμος
   

Священная война!
σβισιέναγια βαϊνά
ιερός πόλεμος  
   


Гнилой фашистской нечисти
γκνιλόι φασίστσκαϊ νιέτσιστι
Στο σάπιο φασιστικό μίασμα   

Загоним пулю в лоб,
ζαγκόνιμ πούλιου β λόπ
να του φυτέψουμε μια σφαίρα στο μέτωπο   

Отребью человечества
ατριέμπγιου τσιλαβιέτσιστβα
στα αποβράσματα της ανθρωπότητας
  
Сколотим крепкий гроб!
σκαλότιμ κριέπκι γκρόπ
να τους σκάψουμε καλό τάφο.
   



Припев / ρεφρέν
   

Пусть ярость благородная
πούστ γιάραστ' μπλαγκαρόντναγια
Είθε η ευγενική οργή μας

Вскипает как волна,
φσκιπάιτ κακ βαλνά
να βράσει σαν το κύμα
  

Идет война народная,
ιντιότ βαϊνά ναρόντναγια
γίνεται εθνικός πόλεμος
   

Священная война!
σβισιέναγια βαϊνά
ιερός πόλεμος  



προπαγανδιστικό αμερικανικό πόστερ του 'Θείου Σαμ' που χρησιμοποίηθηκε για τη στρατολόγηση εθελοντών στον Πρώτο και Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.




Και η ρώσικη εκδοχή του από τον Ρώσικο Εμφύλιο
 'ты записался добровольцем?'
τι ζαπισάλσια νταβραβόλτσεμ πλακάτ
'εσύ γράφτηκες εθελοντής'










Σοβιετικό πόστερ του Δευτέρου Παγκοσμίου 'H Μητέρα Πατρίδα καλεί!'
Родина Мать зовёт
ρόντινα μάτ' ζαβιότ

ρώσικο πληκτρολoγιο

Πάντα δυσκολευόμουν να χρησιμοποιήσω τη ρώσικη διάταξη στο πληκτρολόγιο αφού δεν μπορούσα να βρώ τα γράμματα.

Στην Ελλάδα τα πληκτρολόγια βγαίνουν με αυτοκόλλητα μόνο αγγλικών και ελληνικών γραμμάτων.Σκέφτηκα σε μια φάση να παραγγείλω ένα κανονικό ρώσικο πληκτρολόγιο από το εξωτερικό,αλλά τελικά εγκατέλειψα την ιδέα.

Οπότε και επινόσα ένα απλό σύστημα για να βρίσκω περίπου που είναι τα γράμματα στο πληκτρολόγιο.Το χώρισα σε λέξεις που σχηματίζουν τα γράμματα που βρίσκονται το ένα μετά το άλλο.

Οι λέξεις αυτές δεν έχουν νόημα αλλά βοηθούν πολύ στο να θυμάστε στο περίπου που βρίσκεται το κάθε γράμμα:


йцу 

фы 

яч 

кенг 

вапрол 

смить 

шщ 

джэ



Μάθετε αυτές τις λέξεις απ'έξω και όταν ψάχνετε κάποιο γράμμα προσπαθείστε να φέρετε την αντίστοιχη λέξη στο μυαλό σας.

Εάν απλά θέλετε να πληκτρολογήσετε κάτι στα ρώσικα γρήγορα,ένας τρόπος είναι να χρησιμοποιήσετε ένα εικονικό πληκτρολόγιο,όπως αυτό που δίνω παρακάτω.

Μπορείτε να το χρησιμοποιείτε συχνά σαν εργαλείο,για το γρήγορα γράψιμο ρωσικών.Αν όμως θέλετε πραγματικά να μάθετε το ρώσικο πληκτρολόγιο ,καλύτερο είναι να χρησιμοποιείτε τον πρώτο τρόπο.

Παρεπιπτόντως το πληκτρολόγιο στα ρώσικα είναι клавиатура (κλαβιατούρα) και το κουμπί кнопка (κνόπκα) кнопки τα κουμπιά.

Η διάταξη λέγεται раскладка (ρασκλάντκα).
Παράδειγμα
Для тех, у кого нет русской раскладки на клавиатуре.
(ντλια τιέχ ου καβό νιέτ ρούσκαϊ ρασκλάτκι να κλαβιατούρε.
Γι'αυτούς που δεν έχουν ρώσικη διάταξη στο πληκτρολόγιο.


ρώσικο εικονικό πληκτρολόγιο


Wednesday

ο λαγός και η χελώσα στα αρχαία ελληνικά

Παράκατω είναι ο γνωστός μύθος του Αισώπου ο λαγός και η χελώνα στα αρχαία ελληνικά και νεοελληνικά.Όπως θα δούμε στο αρχαιοελληνικό προτότυπο η ιστοριούλα είναι πιο σύντομη από το παραμύθι όπως το ξέρουμε από διάφορα βιβλία.Η μετάφρασή του στα βιβλία αυτά είναι τελείως ελεύθερη απλά για να έχει πιο πολύ ενδιάφερον το παραμύθι για τα παιδιά.
Στην τρίτη νεοελληνική παράγραφο προσπάθησα να αντιστοιχίζω κάποιες φράσεις και να τις φέρω πιο κοντά στο αρχαίο κείμενο.Σε άλλες η μετάφραση είναι πιο ελεύθερη.

Ποδῶν χελώνης κατεγέλα λαγωός. Ἡ δὲ ἔφη· Ἐγώ σε τὸν ταχύπουν νικήσω. Ὁ δέ· Λόγῳ μόνῳ λέγεις τοῦτο· ἀλλ᾿ ἔριζε καὶ γνῶθι. – Τίς δὲ τὸν τόπον ὁρίσει, ἔφη, καὶ βραβεύσει τὴν νίκην; – Ἀλώπηξ, ἔφη, ἡ δικαία καὶ σοφωτάτη. Ἔταξε δὲ τὴν ἀρχὴν τὴς ὥρας τοῦ δρόμου. Ἡ δὲ χελώνη μὴ ῥᾳθυμήσασα ἤρξατο τῆς ὁδοῦ. Ὁ δὲ λαγωὸς τοῖς ποσὶ θαῤῥῶν ἐκοιμήθη. Ἐλθὼν δὲ ἐπὶ τὸν ὡρισμένον τόπον εὗρε τὴν χελώνην νικήσασαν.Ὅτι πολλαὶ φύσεις ἀνθρώπων εὐφυεῖς εἰσιν, ἀλλ᾿ ἐκ τῆς ῥᾳθυμίας ἀπώλοντο, ἐκ δὲ νήψεως καὶ σπουδῆς καὶ μακροθυμίας τινὲς καὶ φύσεως ἀργῆς περιεγένοντο.

Ένας λαγός μία ημέρα γελούσε με τα πόδια της χελώνας.Η χελώνα απάντησε: « Εγώ θα σε νικήσω εσένα τον γοργοπόδαρο" Ο Λαγός, θεωρώντας τον ισχυρισμό της απλά αδύνατο,συμφώνησε να αγωνιστούν. 'Ποιός θα ορίσει το το τέρμα και θα βραβεύσει το νικητή;Η αλεπού,είπε,η δίκαια και η σοφότατη.Όρισε λοιπόν (η αλεπού) την ώρα που θα άρχιζε ο αγώνας δρόμου. Την ημέρα που είχε ορισθεί για τον αγώνα  ξεκίνησαν και οι δύο μαζί. Η χελώνα δεν σταμάτησε ούτε στιγμή , αλλά συνέχισε με αργό αλλά σταθερό ρυθμό ευθεία προς το τέλος του δρόμου. Ο Λαγός ξάπλωσε στην άκρη του δρόμου και αποκοιμήθηκε γρήγορα . Όταν επιτέλους ξύπνησε, άρχισε να τρέχει όσο πιο γρήγορα μπορούσε και είδε την χελώνα να φτάνει στο τέρμα.
Συμπέρασμα:υπάρχουν πολλοί ευφυείς άνθρωποι εκ φύσεως αλλά χάνονται λόγω της τεμπελιάς τους (ραθυμίας).


τα μέταλλα στα αγγλικά

μέταλλο-metal (μέταλ)

ατσάλι -steel (ατσάλι)
ασήμι,άργυρος-silver (σίλβερ ή σίλβε)

κασσίτερος-tin (τιν)

μολύβι-lead (λεντ)

μπρούτζος-brazen (μπρέιζεν)

νικέλιο-nickel (νίκελ)
τιτάνιο-titanium (ταϊτένιουμ)
βανάδιο-vanadium (βανέιντιουμ)
κοβάλτιο-cobalt (κόμπαλτ)

υδράργυρος-mercury (μέρκιουρι)
σίδερο-iron (άιρον)
τσίγκος-zinc (ζινκ)

χαλκός-copper (κόπερ ή κόπε)
χρυσός-gold (γκόουλντ)



το ρήμα περπατώ στα αγγλικά (to walk)

walk-walked-walked (γουόκ-γουόκτ-γουόκτ)

I walk (άι γουόκ)-εγώ περπατώ
you walk (γιού γουόκ)-εσύ περπατάς
he walks (χι γουόκς)-αυτός περπατά
she walks (σι γουόκς)-αυτή περπατά
it walks (ιτ γουόκς)-αυτό περπατά
we walk (γουί γουόκ)-εμείς περπατούμε
you walk (γιου γουόκ)-εσείς περπατάτε
they walk (δέι γουόκ)-αυτοί περπατούν

I walked (άι γουόκτ)-περπάτησα
you walked
he walked
she walked
it walked
we walked
you walked
they walked

Tuesday

η τρέλα του πολύγλωσσου


μέρος 1ο
Πολλοί άνθρωποι θέλουν να μάθουν μια δεύτερη γλώσσα, αλλά για κάποιους ανθρώπους δύο δεν είναι ποτέ αρκετές,είναι οι υπερπολύγλωσσοι!
Ο Ray Gillon μιλάει 18 γλώσσες. Για να είμαστε ακριβείς, μιλάει άπταιστα μόνο οκτώ και στις άλλες δέκα μπορεί μόνο να συννενοηθεί.
Πείτε οτιδήποτε σε αυτόν στα πορτογαλικά, ταϊλανδικά, τουρκικά, ρωσικά, πολωνικά, ολλανδικά, δανέζικα, νορβηγικά, βουλγαρικά ή μανταρίνικα κινέζικα και θα απαντήσει αμέσως.
Στο Ηνωμένο Βασίλειο, όπου υπάρξει μια αυξανόμενη ανησυχία για την αποτυχία να μάθουν οι άνθρωποι και άλλες γλώσσες.Ο Gillon φαίνεται ότι είναι η εξαίρεση στον κανόνα. Όλο και περισσότερα παιδιά σταματούν να επιλέγουν το μάθημα της ξένης γλώσσας αφότου η τελευταία κυβέρνηση έκανε την εκμάθηση ξένων γλωσσών στην Αγγλία προαιρετική από την ηλικία των 14. ετών.
Ο εκδότης HarperCollins ψάχνει για περισσότερο πολύγλωσσους φοιτητές του Ηνωμένου Βασιλείου, και έχει ανακαλύψει και έναν εικοσάχρονο από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης μπορούν να μιλήσει 11 γλώσσες. Επίσης ένα νέο βιβλίο με τίτλο 'Βαβέλ τέλος: Η Αναζήτηση για τους πιο δεινούς μαθητές ξένων γλωσσών του κόσμου' του Michael Erard, αναφέρι ότι ο Gillon είναι από τους ανθρώπους που μαθαίνουν γλώσσες για διασκέδαση.
στο βίντεο ο ελληνικής καταγωγής από μητέρα πολύγλωσσος Alex Rawlings  


Ο Ray Gillon Gillon λέει ότι βλέπει την ετυμολογία ως άθλημα και του αρέσει να περνάει την ώρα του αναζητώντας τις ρίζες των λέξεων.

Τί είναι αυτό όμως που κάνει μερικούς ανθρώπους να μάθουν πολλές γλώσσες τη μία μετά την άλλη;
Ο αυτοδίδακτος πολύγλωσσος Gillon, 54 ετών,εξηγεί ότι ο έρωτάς του με τις γλώσσες ξεκίνησε τυχαία. Λέει ότι έμαθε για πρώτη φορά γαλλικά και λατινικά σε ηλικία 11 ετών, και στη συνέχεια επέλεξε τη γαλλική και τη γερμανική γλώσσα ως μαθήματα επιλογής, ενώ σπούδαζε για το πτυχίο του μηχανικού ηλεκτρονικών .

Όλα ξεκίνησαν όταν βρήκα την πρώτη μου δουλειά ως μηχανικός και με έστειλαν να δουλεύψω στη νότια Γαλλία.Με τα ιταλικά ήρθα πρώτη φορά σε επαφή κατά το σχεδιασμό οπτικοακουστικού συστήματος για ένα κρουαζιερόπλοιο, μαζί με Ιταλούς συναδέλφους.
"Πήγα στην Ιταλία για ένα Σαββατοκύριακο, και την αγάπησα τη γλώσσα. Αγόρασα βιβλία και άρχισα να μαθαίνω μόνος μου. Μετά την πάροδο 3ων ετών στη Γαλλία, έμαθα πολύ καλά και τις δύο γλώσσες», λέει.
Η επόμενη δουλειά γύρισε τον Γαντού στον κόσμου και πολύ σύντομα τον έφερε σε επαφή με τα γερμανικά, ισπανικά, πολωνικά, πορτογαλικά και τα σουηδικά.

Λέει ότι χρησιμοποιεί μισή ντουζίνα γλώσσες κάθε μέρα εδώ και 10 χρόνια και την τρέχουσα εργασία του, η οποία περιλαμβάνει την εποπτεία ξένων εκδόσεων ταινιών του Χόλυγουντ, σημαίνει ότι πρέπει να διατηρεί τις δεξιότητές του σε τέλεια φόρμα.

"Έχω μια τεράστια βιβλιοθήκη με βιβλία ξένων γλωσσών το βιβλίο, ενημερώνομαι τακτικά , διαβάζω γραμματική,εφημερίδες και παρακολουθώ δορυφορική τηλεόραση.
"Το ταίρι μου είναι, επίσης,από τη Σουηδία και μιλά έξι γλώσσες .Πιθανώς μιλάμε και τις έξι κάθε μέρα», λέει.
Σύμφωνα με το συγγραφέα και γλωσσολόγο εμπειρογνώμονα Erard ,στον κόσμο δεν υπάρχουν πολλοί υπερπολύγλωσσοι σαν τον Gillon . Πιστεύει ότι οι 11 γλώσσες είναι ένα οριακό σημείο και εκείνοι που μιλούν περισσότερες από αυτό είναι πολύ σπάνιοι.
Επίσης λέει ότι είναι δύσκολο να ορίσουμε τους πολύγλωσσους και τους υπερπολύγλωσσους επειδή στην ουσία αυτό σχετίζεται με την ικανότητα να μιλάει και να καταλαβαίνει προφορικά κάποιος τη γλώσσα παρά να μπορεί να τη γράφει και να τη διαβάζει..Μάλιστα σε ορισμένες περιπτώσεις αυτό δεν είναι δυνατόν εκ των πραγμάτων όταν πρόκειται για γλώσσα που δεν έχει αλφάβητο.

Λέει ότι το ζήτημα του "πόσο σημαντική είναι μια γλώσσα" είναι εξίσου σημαντικό για τον καθορισμό του πόσο ασυνήθιστος και σπάνιος είναι ο γλωσσομαθής.
Συνεχίζεται

Πώς είναι στα ρώσικα 'Είμαι Έλληνας';

'Είμαι Έλληνας'  στα ρώσικα είναι 'Я Грек.'(γιά γκριέκ) που στην κυριολεξία θα πει 'εγώ Έλληνας'.

Στα ρώσικα το ρήμα είμαι παραλείπεται συνήθως και δεν χρησιποιείται πλην ελαχίστων περιπτώσεων για έμφαση.

οι αριθμοί στα αραμαϊκά

Στα αρχαία αραμαϊκά χρησιμοποιόταν το ίδιο αριθμητικό σύστημα που ίσχυε στα αρχαία ελληνικά και αιγυπτιακά.Δηλαδή τα πρώτα εννιά γράμματα της αλφαβήτου αντιστοιχούσαν στους αριθμούς 1-9,τα επόμενα δέκα στις δεκάδες και τα επόμενα δέκα στις εκατοντάδες.


Παραδείγματα:


Επειδή το αυτοκρατορικό αραμαϊκό αλφάβητο είναι σχεδόν πανομοιότυπο με το εβραϊκό σήμερα για τη γραφή των βιβλικών και άλλων αραμαϊκών κειμένων χρησιμοποιείται αυτούσιο το εβραϊκό
αλφάβητο.


Sunday

Πώς είναι στα αραμαϊκά 'ο Θεος ειναι η αγαπη η συγχωρεση και η μετανοια''

Στο συριακό αραμαϊκό εστρανγκέλα
Νταλάχα χούμπα,λχσουμπκιάνα,
ντατγιαμπουτα χου
ܕ݁ܰܐܠܳܗܳܐ ܚܽܘܒ݁ܳܐ ܠܫܘܒܩܢܐ ܕܬܝܒܘܬܐ ܗܽܘ



στο αυτοκρατορικό αραμαϊκό



νταλάχα=ο Θεός
χούμπα=η αγάπη
λχσουμπκιάνα=η συγχώρεση
ντατγιαμπούτα=η μετάνοια
χου=είναι

Saturday

Πώς λέμε 'μιλάτε γερμανικά';

Sprechen Sie Deutch?
Σπγέχεν ζι ντόιτσ;
Μιλάτε γερμανικά;

Sprechst du Deutch?
Σπγέχστ ντου ντόιτσ;
Μιλάς γερμανικάς;

Παρατηρείστε ότι το Deutch γράφεται με κεφαλαίο γιατί τα ουσιαστικά στα γερμανικά γράφονται πάντα με κεφαλαίο όπου και αν βρίσκονται μέσα στην πρόταση.

Ιch spreche sehr gut Deutch .

....nicht sehr gut
.....ein bisschen

ιχ σπγέχε ζέα γκουτ Ντόιτσ.
...νιχτ ζέα γκουτ
....άιν μπίσεν

Μιλάω γερμανικά πολύ καλά (στην κυριολεξία οι Γερμανοί λένε 'μιλάω πολύ καλά γερμανικά)
...όχι και τόσο καλά
...λίγα

παραλλαγές

Αντί να πούμε όλο αυτό απλά λέμε
Sehr gut ή
ein bisschen ή
nicht sehr gut.

Es tut mir leid,ich spreche nicht sehr gut Deutch
ες τουτ μία λάιτ,ιχ σπγέχε νίχτ ζέα γκουτ ντόιτσ.
λυπάμαι,δεν μιλάω πολύ καλά γερμανικά

κλίση γερμανικών ρημάτων

App

📜 Discover Glyphscribe!

Dive into the fascinating world of hieroglyphics with this fun, educational keyboard app.
Install now and start typing with ancient symbols!

📱 Install Now

Available on Google Play • Updates automatically

FOLLOW ME

Search This Blog

Translate

Recent comments

Followit

Popular

Contact us.

Name

Email *

Message *