Showing posts with label σουηδικές φράσεις. Show all posts
Showing posts with label σουηδικές φράσεις. Show all posts

Friday

Πώς διαβάζονται μερικά τοπωνύμια στα σουηδικά.

Τα σουηδικά παρουσιάζουν μια περίεργη,για το ελληνικά δεδομένα, ορθογραφία.Δεν συμφωνούν και πολύ με την προφορική γλώσσα.Ή τουλάχιστον έτσι φαίνεται.

Π.χ. Πώς θα διαβάζατε την πόλη Växjö ή την Luleå;

Ας δούμε μερικά τοπωνύμια στα σουηδικά.

Ακούστε

Gothenburg
γκούτεν-μπούρε
Γκαίτεμπουργκ

Umeå
Ιούμ(ε)α

Luleå
Λιούλ(ε)α

Götaland
γιότα-λάντ

Växjö
Βεκ-χό

Stockholm
Στόκ-χόλμ
Στοκχόλμη

www.lingetscript.com

'σουηδικά στο email σου'

Tuesday

χαιρετισμοί στα σουηδικά

ακούστε


Χαιρετισμοί στα Σουηδικά – Πώς να Χαιρετάτε στη Σουηδική Γλώσσα

Η σουηδική γλώσσα διαθέτει μια σειρά από φράσεις για χαιρετισμούς, ανάλογα με την ώρα της ημέρας και την περίσταση. Παρακάτω παρουσιάζονται οι βασικές φράσεις χαιρετισμού στα σουηδικά, μαζί με την προφορά και τη σημασία τους στα ελληνικά.

1. Χαιρετισμοί ανάλογα με την ώρα της ημέρας

  • God morgon (γκούντ μόρρον) – Καλημέρα (χρησιμοποιείται νωρίς το πρωί)
  • God dag (γκούντ ντάαγκ) – Καλημέρα / Καλημέρα γενικά (τυπικός χαιρετισμός μέχρι τις 12:00)
  • God eftermiddag (γκούντ έφτερ-μιντάαγκ) – Καλό μεσημέρι / Καλό απόγευμα (χρησιμοποιείται μετά το μεσημέρι)
  • God kväll (γκούντ κβέελ) – Καλό βράδυ
  • God natt (γκούντ νάατ) – Καληνύχτα (χρησιμοποιείται πριν τον ύπνο)

2. Άτυποι χαιρετισμοί στα σουηδικά

Εκτός από τους τυπικούς χαιρετισμούς, υπάρχουν και πιο ανεπίσημες εκδοχές που χρησιμοποιούνται στην καθημερινή ζωή:

  • Hej! (Χέι!) – Γεια! (ο πιο κοινός και φιλικός τρόπος να πεις "γεια" στα σουηδικά)
  • Hallå! (Χαλό!) – Χαίρετε! (ελαφρώς πιο επίσημο από το "Hej")
  • Tjena! (Χένα!) – Χαίρετε! (χαλαρός και ανεπίσημος χαιρετισμός, κυρίως μεταξύ φίλων)
  • Tja! (Τσα!) – Γεια! (πολύ ανεπίσημο, χρησιμοποιείται μεταξύ νέων)

3. Χαιρετισμοί σε κοινωνικές περιστάσεις

  • Hur mår du? (Χουρ μόρ ντου;) – Πώς είσαι; (τυπικό και ευγενικό)
  • Hur är läget? (Χουρ ερ λέγκετ;) – Τι κάνεις; (πιο φιλικό)
  • Hur står det till? (Χουρ στόρ ντε τιλ;) – Πώς πάει; (επίσημο)
  • Allt bra? (Άλτ μπρα;) – Όλα καλά; (καθημερινός, φιλικός τρόπος)

4. Απαντήσεις σε χαιρετισμούς

Αν κάποιος σας ρωτήσει "Hur mår du?" ή "Hur är läget?", μπορείτε να απαντήσετε ως εξής:

  • Jag mår bra, tack! (Για μoρ μπρα, τακ!) – Είμαι καλά, ευχαριστώ!
  • Det är bra! (Ντε έρ μπρα!) – Όλα καλά!
  • Jag är trött. (Για έρ τρετ.) – Είμαι κουρασμένος/η.
  • Inte så bra. (Ίντε σo μπρα.) – Όχι πολύ καλά.

5. Αποχαιρετισμοί στα σουηδικά

Όταν θέλετε να αποχαιρετήσετε κάποιον στα σουηδικά, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις εξής φράσεις:

  • Hej då! (Χέι ντό!) – Αντίο! (η πιο κοινή μορφή αποχαιρετισμού)
  • Vi ses! (Βι σες!) – Τα λέμε!
  • Vi hörs! (Βι χόρς!) – Θα μιλήσουμε σύντομα!
  • Adjö! (Αγιέ!) – Αντίο! (επίσημο και λιγότερο χρησιμοποιούμενο σήμερα)
  • Ha en bra dag! (Χα εν μπρα ντάαγκ!) – Να έχεις μια καλή μέρα!
  • God natt! (Γκούντ νάτ!) – Καληνύχτα!

6. Ευγενικές εκφράσεις που συνοδεύουν τους χαιρετισμούς

  • Trevligt att träffas! (Τρέβλιχτ ατ τρέφας!) – Χαίρομαι που σε γνωρίζω!
  • Tack! (Τακ!) – Ευχαριστώ!
  • Varsågod! (Βάρσογκουντ!) – Παρακαλώ! (όταν προσφέρεις κάτι)
  • Ingen orsak! (Ίνγκεν όρσακ!) – Δεν κάνει τίποτα!

Συμπέρασμα

Η σουηδική γλώσσα διαθέτει πολλούς τρόπους για να χαιρετάμε και να αποχαιρετούμε, ανάλογα με την ώρα της ημέρας, την κοινωνική περίσταση και τη σχέση μεταξύ των συνομιλητών. Αν θέλετε να μάθετε σουηδικά, η εξοικείωση με αυτούς τους χαιρετισμούς είναι ένα εξαιρετικό πρώτο βήμα!




σουηδικά στο email σου
www.lingetscript.com

Πώς ζητάμε κάτι στα σουηδικά (tack)


Για να ζητήσουμε κάτι στα σουηδικά χρησιμοποιούμε τη λέξη tack (τακ) που σε ελεύθερη μετάφραση θα πεί παρακαλώ,στην κυριολεξία όμως 'ευχαριστώ'.

ακούστε

ντεν χάαρ ,τακ
den här, tack
αυτό εδώ παρακαλώ


ντεν ντάαρ,τακ
den där, tack
αυτό εκεί παρακαλώ


λεξιλόγιο
den - ντεν - αυτό
här -  χάαρ - εδώ
där - ντάαρ - εκεί

www.lingetscript.com

Thursday

Sunday

από πού είσαι στα σουηδικά

Varifrån kommer du
βάριφραν κόμμερ ντου;
Από πού είσαι;

Jag kommer ifrån Sverige
γιαγκ κόμμερ ιφρούαν σβέριγκε
Είμαι από τη Σουηδία

Jag kommer ifrån Grekland
γιαγκ κόμμερ ιφρούαν γκρέκλαντ
Είμαι από την Ελλάδα.

Thursday

Πώς σε λένε στα σουηδικά


Vad heter du?
Βάαντ χέτερ ντου;
Πώς σε λένε;  

Jag heter ______ . 
Γιάγκ χέτερ
Με λένε _____.  

     


δείτε επίσης
 η σουηδική γλώσσα
το σουηδικό αλφάβητο
Ποιά είναι η σχέση των σουηδικών με τα γερμανικά;

Related posts

FOLLOW ME

Search This Blog

Translate

Recent comments

Followit

Popular