θέλω στα γαλλικά (vouloir)

Το ρήμα θέλω στα γαλλικά είναι vouloir. Ο δίφθογγος ou προφέρεται ου ,ενώ ο δίφθογγος oi προφέρεται ουά.Παρατηρούμε παρακάτω στην κλίση του ρήματος ότι πολλά τελικά φωνήεντα δεν προφέρονται καν ,όπως το x στη λέξη veux ή το t στη λέξη veut.

Στα γαλλικά η ομιλούμενη γλώσσα δεν αντιστοιχεί πλήρως στην ορθογραφία, η οποία είναι ιστορική.

Δηλαδή η σημερινή γαλλική ορθογραφία αντικατοπρίζει μια παλιότερη προφορά της γλώσσας η οποία πλέον έχει αλλάξει.Ανάλογο συμβαίνει και με τα νέα ελληνικά και τα αγγλικά.

je veux 

tu veux

il,elle veut

nous voulons

vous voulez 

ils,elles veulent 

I want

you want

he,she wants (There is no it in French.)

we want

you want 

they want 

ζε βε

τιού βε

ιλ,ελ βε

νου βουλόν

βου βουλέ

ιλ,ελ βελ

εγώ θέλω 

εσύ θέλεις

αυτός,αυτή θέλει

εμείς θέλουμε

εσείς θέλετε

αυτοί,αυτές,αυτά θέλουν

The verb to want is vouloir in French.The diphthong ou is pronounced like u ,while oi is read like ua.

As you can see in the verb declension above is some letters are not pronounced in the final position of the word.

Σχετικές φράσεις

Related phrases

Qu'est-ce que tu veux?

Κές κε τιού βέ?

Τί θέλεις;

What do you want?

Alors qu'est-ce que tu veux faire ?

Αλόγ ,κές κε τιού βέ φεγ;

Λοιπόν,τί θέλεις να κάνεις;

Then what would you like to do?

Αν σου άρεσε η ανάρτηση ,κάνε μας ένα ψυχικό. Προώθησέ την με τα κουμπιά παρακάτω.

Read More

ντεζενέ - το μεσημεριανό στα γαλλικά

déjeuner
ντεζενέ
το γεύμα (μεσημεριανό)
ακούστε


Le déjeuner est à midi à la cafétéria.
λε ντεζενέ ετ α μιντί α λα καφετεριά
το γεύμα είναι το μεσημέρι στην καφετέρια
ακούστε


Un déjeuner consistant peut vous endormir dans l'après-midi.
αν ντεζενέ κονσιστάντ πε βου εντορμί ντον λ'απρέ μιντί
ένα μεγάλο γεύμα μπορεί να σας κάνει νιώθετε υπνηλία ,όλη μέρα
ακούστε


Qu'est-ce que vous allez manger pour le déjeuner ?
κες κε βουζ αλέ μανζέ πουγ λε ντεζενέ;
Τί θα φάτε για μεσημεριανό;
ακούστε


pause-déjeuner
πόζ ντεζενέ
διάλλειμα για μεσημεριανό
ακούστε


déjeuner léger
ντεζενέ λεζέ
ελαφρύ μεσημεριανό
ακούστε



pour le déjeuner
πουγ λε ντεζενέ
για το μεσημεριανό
ακούστε



boîte à déjeuner
μπούατ α ντεζενέ
κουτί για το γεύμα
ακούστε



prendre le déjeuner
πχέντγ λε ντεζενέ
παίρνω το μεσημεριανό
ακούστε

Read More

Ανέ -το έτος στα γαλλικά

.<.d.i.v. .c.l.a.s.s.=.".s.e.p.a.r.a.t.o.r.". .s.t.y.l.e.=.".c.l.e.a.r.:. .b.o.t.h.;. .t.e.x.t.-.a.l.i.g.n.:. .c.e.n.t.e.r.;.".>.<.a. .h.r.e.f.=.".h.t.t.p.:././.1...b.p...b.l.o.g.s.p.o.t...c.o.m./.-.T.B.X.c.B.4.K.Z.w.8.0./.U._.d.f.-.k.g.i.2.B.I./.A.A.A.A.A.A.A.A.J.r.c./.1.U.t.z.y.i.d.Z.H.i.o./.s.1.6.0.0./.i.m.a.g.e.s...j.p.g.". .i.m.a.g.e.a.n.c.h.o.r.=.".1.".>.<.i.m.g. .b.o.r.d.e.r.=.".0.". .s.r.c.=.".h.t.t.p.:././.1...b.p...b.l.o.g.s.p.o.t...c.o.m./.-.T.B.X.c.B.4.K.Z.w.8.0./.U._.d.f.-.k.g.i.2.B.I./.A.A.A.A.A.A.A.A.J.r.c./.1.U.t.z.y.i.d.Z.H.i.o./.s.3.2.0./.i.m.a.g.e.s...j.p.g.". ./.>.<./.a.>.<./.d.i.v.>.<.b.>.a.n.n.é.e.<./.b.>.<.b.r. ./.>. .α.ν.έ.<.b.r. ./.>. .χ.ρ.ο.ν.ι.ά.<.b.r. ./.>. .<.a. .t.a.r.g.e.t.=.'._.b.l.a.n.k.'. .h.r.e.f.=.".h.t.t.p.:././.c.d.n...i.n.n.o.v.a.t.i.v.e.l.a.n.g.u.a.g.e...c.o.m./.w.o.r.d.l.i.s.t.s./.a.u.d.i.o./.5.6.3.3.6.6...m.p.3.".>.α.κ.ο.ύ.σ.τ.ε.<./.a.>.<.b.r. ./.>. .<.b.r. ./.>. .<.b.>.I.l. .y. .a. .d.o.u.z.e. .m.o.i.s. .d.a.n.s. .u.n.e. .a.n.n.é.e...<.b.r. ./.>. .<./.b.>.Ι.λ. .ι. .α. .ν.τ.ο.υ.ζ. .μ.ο.υ.ά. .ν.τ.ο.ν. .ι.ο.ύ.ν. .α.ν.έ...<.b.r. ./.>. .Ο. .χ.ρ.ό.ν.ο.ς. .έ.χ.ε.ι. .(.υ.π.ά.ρ.χ.ο.υ.ν.). .1.2. .μ.ή.ν.ε.ς...<.b.r. ./.>. .<.a. .t.a.r.g.e.t.=.'._.b.l.a.n.k.'. .h.r.e.f.=.".h.t.t.p.:././.c.d.n...i.n.n.o.v.a.t.i.v.e.l.a.n.g.u.a.g.e...c.o.m./.w.o.r.d.l.i.s.t.s./.a.u.d.i.o./.3.3.9.2.6.5...m.p.3.".>.α.κ.ο.ύ.σ.τ.ε.<./.a.>.<.b.r. ./.>. .<.b.r. ./.>. .<.b.>.J.e. .v.i.e.i.l.l.i.s. .u.n. .p.e.u. .p.l.u.s. .c.h.a.q.u.e. .a.n.n.é.e...<.b.r. ./.>. .<./.b.>.Ζ.ε. .β.γ.ι.ε.γ.ί. .α.ν. .π.ε. .π.λ.ι.ο.υ. .σ.α.κ. .α.ν.έ...<.b.r. ./.>. .Γ.ε.ρ.ν.ά.ω. .λ.ί.γ.ο. .κ.ά.θ.ε. .χ.ρ.ό.ν.ο...<.b.r. ./.>. .<.a. .t.a.r.g.e.t.=.'._.b.l.a.n.k.'. .h.r.e.f.=.".h.t.t.p.:././.c.d.n...i.n.n.o.v.a.t.i.v.e.l.a.n.g.u.a.g.e...c.o.m./.w.o.r.d.l.i.s.t.s./.a.u.d.i.o./.3.3.9.2.6.8...m.p.3.".>.α.κ.ο.ύ.σ.τ.ε.<.b.r. ./.>. .<./.a.>.<.b.r. ./.>. .<.b.r. ./.>. .<.b.>.a.n.n.é.e. .b.i.s.s.e.x.t.i.l.e.<.b.r. ./.>. .<./.b.>.α.ν.έ. .μ.π.ι.σ.ε.ξ.τ.ί.λ.<.b.r. ./.>. .δ.ί.σ.ε.κ.τ.ο. .έ.τ.ο.ς.<.b.r. ./.>. .<.a. .t.a.r.g.e.t.=.'._.b.l.a.n.k.'. .h.r.e.f.=.".h.t.t.p.:././.c.d.n...i.n.n.o.v.a.t.i.v.e.l.a.n.g.u.a.g.e...c.o.m./.w.o.r.d.l.i.s.t.s./.a.u.d.i.o./.5.6.3.3.6.7...m.p.3.".>.α.κ.ο.ύ.σ.τ.ε.<./.a.>.<.b.r. ./.>. .<.b.r. ./.>. .<.b.r. ./.>. .<.b.>.u.n.e. .a.n.n.é.e.<.b.r. ./.>. .<./.b.>.ι.ο.ύ.ν. .α.ν.έ.<.b.r. ./.>. .μ.ι.α. .χ.ρ.ο.ν.ι.ά.<.b.r. ./.>. .<.a. .t.a.r.g.e.t.=.'._.b.l.a.n.k.'. .h.r.e.f.=.".h.t.t.p.:././.c.d.n...i.n.n.o.v.a.t.i.v.e.l.a.n.g.u.a.g.e...c.o.m./.w.o.r.d.l.i.s.t.s./.a.u.d.i.o./.5.6.3.3.6.8...m.p.3.".>.α.κ.ο.ύ.σ.τ.ε.<./.a.>.<.b.r. ./.>. .<.b.r. ./.>. .<.b.r. ./.>. .<.b.>.u.n.e. .a.n.n.é.e. .c.a.l.e.n.d.a.i.r.e.<.b.r. ./.>. .<./.b.>.ι.ο.ύ.ν. .α.ν.έ. .κ.α.λ.ε.ν.τ.έ.γ.<.b.r. ./.>. .έ.ν.α. .η.μ.ε.ρ.ο.λ.ο.γ.ι.α.κ.ό. .έ.τ.ο.ς.<.b.r. ./.>. .<.a. .t.a.r.g.e.t.=.'._.b.l.a.n.k.'. .h.r.e.f.=.".h.t.t.p.:././.c.d.n...i.n.n.o.v.a.t.i.v.e.l.a.n.g.u.a.g.e...c.o.m./.w.o.r.d.l.i.s.t.s./.a.u.d.i.o./.3.3.9.2.6.9...m.p.3.".>.α.κ.ο.ύ.σ.τ.ε.<./.a.>.

Read More

Παιχνιδάκι για να μάθετε τους αριθμούς στα γαλλικά!

Καλημέρα φίλοι!Μικροί και μεγάλοι.Σήμερα σας ετοίμασα ένα μικρό παιχνιδάκι για να σας βοηθήσει να μάθετε τους αριθμούς σας στα γαλλικά από το 1 μέχρι το 10 .

Το παιχνίδι παίζεται απλά.Κάντε αριστερό κλικ πάνω στην κάρτα με τους αριθμούς και κρατώντας το κουμπί πατημένο,σύρτε την κάρτα πάνω στην κάρτα με τις λέξεις.

Καλή διασκέδαση και καλή μάθηση.

Το παιχνιδάκι βρίσκεται εδώ.

Διαβάστε επίσης
οι αριθμοί στα γαλλικά.

Read More

Πόσοι άνθρωποι μιλούν γαλλικά;

Τα γαλλικά μιλιούνται σαν μητρική γλώσσα από 70-90 εκατομμύρια άτομα ,συμπεριλαμβανομένου του Κιεμπέκ στον Καναδά,της Γαλλικής Γουϊάνας,χωρών της Αφρικής και κάποια νησιά στην Καραϊβική και τον Ειρηνικό Ωκεανό.

Σαν δεύτερη γλώσσα ο αριθμός αυξάνεται κατακόρυφα και φτάνει τα 200 εκατομμύρια σε όλο τον κόσμο σε πρώην γαλλικές αποικίες όπως το Βιετνάμ,η Ινδοκίνα και χώρες της ΑΦρικής.

Αντίθετα με τους Άγγλους,τους Ισπανούς και άλλες αποικιοκρατικές δυνάμεις,οι Γάλλοι επέβαλαν στις αποικίες τους ως δεύτερη γλώσσα,γλώσσα διοίκησης και όχι ως γλώσσα της καθημερινότητας.Στην Αμερική οι γηγενείς δεν κατάφεραν να σταθούν μπροστά στα αγγλικά,τα ισπανικά και τα πορτογαλικά.

*Η Γαλλική Γουϊάνα αποτελεί γαλλικό έδαφος και ακόμη και σήμερα.Βρίσκεται στη Νότια Αμερική και ανήκει στην Ευρωπαϊκή Ένωση.Είναι το μεγαλύτερο σε έκταση έδαφος της Ευρωπαϊκής Ένωσης εκτός Ευρώπης.Νόμισμά της είναι το ευρώ και γλώσσα της τα γαλλικά.

Συνολικά δηλαδή 270-290 εκατομμύρια άτομα μιλούν σήμερα γαλλικά!

Σου άρεσε η ανάρτηση;Στήριξε την προσπάθειά μας με ένα like!

Read More

Το ρήμα βλέπω στα γαλλικά (voir)

Γαλλικά		Μεταγραφή	μετάφραση
je	vois	Ζε βουά	βλέπω
tu	vois	Τιου βουά	βλέπεις
Il,elle	voit	Ιλ βουά,ελ βουά	Αυτός,αυτή βλέπει
nous	voyons	Νου βουαγιόν	Εμείς βλέπουμε
vous	voyez	Βου βουαγιέ	Εσείς βλέπετε
Ils,elles	voient	Ιλ βουά,ελ βουά	Αυτοί βλέπουν,αυτές βλέπουν

Σου άρεσε η ανάρτηση;Στήριξε την προσπάθειά μας με ένα like!

Read More

Χρήσιμες χρονικές φράσεις στα γαλλικά.

Ακολουθούν μερικές χρήσιμες φράσεις για χρόνο στα γαλλικά.

Ελληνικά	Γαλλικά	Μεταγραφή	Ήχος
αύριο	aujourd'hui	οζούγ-ντιουί
σήμερα	demain	ντεμάν
χτες	hier	ιέγ
μεθαύριο	après-demain	απχέ-ντεμάν
Σε μια εβδομάδα	en une semaine	Αν ιούν σεμέν
Την προηγούμενη εβδομάδα	semaine dernière	σεμέν ντεγνιέγ
Τον επόμενο μήνα	mois prochain	Μουά πχοσέν
Την περασμένη Τρίτη	mardi dernier	Μαγντί ντεγνιέ

Σημειώστε ότι όταν λέμε στα γαλλικά την επόμενη εβδομάδα,τον προηγούμενο μήνα κτλ,δεν βάζουμε μπροστά άρθρο.Είναι λάθος π.χ. να πούμε La semaine dernière με την έννοια 'την προηγούμενη εβδομάδα'.

Διάβασε επίσης
μαθήματα γαλλικών

Σου άρεσε η ανάρτηση;Στήριξε την προσπάθειά μας με ένα like!

Read More

Οι εποχές στα γαλλικά

Στη σημερινή αναρτησούλα ακουλουθούν οι τέσσερις εποχές στα γαλλικά.

Les saisons	Λε σεζόν	Οι εποχές
Le printemps	Λε πχιντόμ	Η άνοιξη
L'été	λετέ	Το καλοκαίρι
L'automne	λοτόμν	Το φθινόπωρο
L'hiver	λιβέγ	Ο χειμώνας

en hiver
αν ιβέγ
το χειμώνα

en été
αν ετέ
το καλοκαίρι

en automne
αν οτόμν
το φθινόπωρο

αλλά
au printemps
ο πχιντόμ
την άνοιξη

Les hivers sont rigoureux dans le nord
Λεζ ιβέγ σόν γιγκουγέ ντόν λε νόγ.
Οι χειμώνες είναι πολύ βαρείς το χειμώνα.

L'été prochain.
Λ ετέ πγοσέν.
Το επόμενο καλοκαίρι.

L'automne commence au mois de septembre.
Λ οτόμν κομόνς ο μουά ντε σεπτάμπγ.
Το φθινόπωρο ξεκινάει το μήνα του Σεπτεμβρίου.

Σου άρεσε η ανάρτηση;Στήριξε την προσπάθειά μας με ένα like!

Read More

Περιγραφή ανθρώπων-Άσκηση γαλλικών Νο2

Σήμερα θα μάθουμε να περιγράφουμε στα γαλλικά ανθρώπους με τον Αστερίξ και το Οβελίξ.Μεταφράστε από τα γαλλικά στα ελληνικά και αντίστροφα.

1.Astérix est petit
Αστερίξ ε πτί.
2.Obélix est grand.
Ομπελίξ ε γκγάν.
3.Obélix est gros.
Ομπελίξ ε γκγο.
4.Astérix a les cheveux blonds.
Αστερίξ α λε σεβέ μπλόν.
5.Il porte un pantalon rouge.
Ιλ πόγτ αν πανταλόν γούζ.
6. Obélix porte un pantalon bleu et blanc.
Ομπελίξ πόγτ αν παντλόν μπλε ε μπλάν.
7.Il a les cheveux rous et longs.
Ιλ α λε σεβέ γού ε λόν.
8.Astérix porte des chaussures brunes.
Αστεγίξ πόγτ ντε σοσιούγ μπγιούν.
 

1.Ο Αστερίξ είναι μικρός (μικρόσωμος).
2.Ο Οβελίξ είναι μεγάλος (μεγαλόσωμος).
3.Ο Οβελίξ είναι χοντρός.
4.Ο Αστερίξ έχει ξανθά μαλλιά.
5.Φοράει ένα κόκκινο παντελόνι.
6.Ο Οβελίξ φοράει ένα μπλε και άσπρο παντελόνι.
7.Έχει τα μαλλιά του κόκκινα και μακριά.
8.Ο Αστερίξ φοράει  καφέ παπούτσια.

Διαβάστε επίσης
Μαθήματα γαλλικών

Read More

Άσκηση γαλλικών Νο 1

Ξεκινάω μια νέα σειρά απλών ασκήσεων μετάφρασης από την ξένη γλώσσα στα ελληνικά και αντιστροφά.Η μετάφραση από την ξένη γλώσσα στη μητρική είναι πάντα ευκολότερη υπόθεση .Μεγαλύτερη δυσκολία παρουσιάζεται όταν μεταφράζουμε από τη μητρική μας σε μια ξένη γλώσσα ,αφού απαιτούνται σημαντικά περισσότερες γνώσεις από την αντίστροφη μετάφραση.

Απλά διαβάστε πρώτα τις γαλλικές προτάσεις και προσπαθείστε να τις μεταφράσετε.Ακολούθως κάντε το δεύτερο μέρος της άσκησης,διαβάζοντας το ελληνικό κείμενο και μεταφράζοντάς το στα γαλλικά.

1.-Où est Jean?-Jean est dans la classe.
Ού ε Ζαν;Ζαν ε ντόν λα κλάς.
2.-Donne-moi le livre.Voici le livre.
Ντον μουά λε λίβγ.Βουασί λε λίβγ.
3. Sur la table.
Σιούγ λα τάμπλ.
4.La lettre est sur la table.
Λα λέτγ ε σιούγ λα τάμπλ.
5.-Où est l'élève?-Dans la classe.
Ού ε λελέβ;Ντον λα κλάς.
6.Qui montre le tableau noir?C'est lui qui montre le tableau noir.
Κί μοντγ λε ταμπλό νουάγ;Σε λουί κι μόντγ λε ταμπλό νουάγ.
7.La craie est blance.
Λα κχε ε μπλόνς.
8.Paul montre le journal.
Πόλ μόντγ λε ζουγνάλ.





1.Πού είναι ο Ζαν;Ο Ζαν είναι στην τάξη.
2.-Δώσε μου το βιβλίο.-Νά,το βιβλίο.
3.Πάνω στο τραπέζι.
4.Το γράμμα είναι πάνω στο τραπέζι.
5.-Πού είναι ο μαθητής;-Στην τάξη.-
6.-Ποιός δείχνει τον μαυροπίνακα;Αυτός δείχνει τον πίνακα.
7.Η κιμωλία είναι άσπρη.
8.Ο Πώλ δείχνει την εφημερίδα.

Read More

το ρήμα έχω στα γαλλικά (avoir)

J'ai	ζε	Εγώ έχω
Tu as	Τιού ά	Εσύ έχεις
Il a	Ιλ α	Αυτός-ό έχει
Elle a	Ελ α	Αυτή έχει
Nous avons	Νουζ αβόν	Εμείς έχουμε
Vous avez	Βουζ αβέ	Εσείς έχετε
Ils ont	Ιλ ζον	Αυτοί,-ά έχουν
Elles ont	Έλ ζον	Αυτές έχουν

Read More

το ρήμα είμαι στα γαλλικά (être)

The verb to be in French (être).

Present	Ενεστώτας
γαλλικά French	μεταγραφή	ελληνικά	English
Je suis	Ζε σιουί	Εγώ είμαι	I am You are He,it is She is We are You are They are(m,n) They are (f)
Tu es	Τιού ε	Εσύ είσαι
Il est	Ιλ ε	Αυτός ,-ό είναι
Elle est	Ελ ε	Αυτή είναι
Nous sommes	Νου σόμ	Εμείς είμαστε
Vous êtes	Βουζ ετ	Εσείς είστε
Ils sont	Ιλ σον	Αυτοί,-ά είναι
Elles sont	Ελ σον	Αυτές είναι

imparfait	Παρατατικός
Γαλλικά	Μεταγραφή	Ελληνικά	Ήχος
j' étais	ζετέ	Ήμουν
Tu étais	Τιου ετέ	ήσουν
Il était	Ιλ ετέ	Αυτός,-ό ήταν
Elle était	Ελ ετέ	Αυτή ήταν
Nous étions	Νουζ ετιόν	Εμείς ήμασταν
Vous étiez	Βουζ ετιέ	Εσείς ήσασταν
Ils étaient	Ιλζ ετέν	Αυτοί,-ά ήταν
Elles étaient	Ελζ ετέ	Αυτές ήταν

Future		Μέλλοντας
Γαλλικά		μεταγραφή	ελληνικά
je	serai	Ζε σεγέ	Θα είμαι
tu	seras	Τιου σεγά	Θα είσαι
il	sera	Ιλ σεγά	Αυτός,ό θα είναι
elle	sera	Ελ σεγά	Αυτή θα είναι
nous	serons	Νου σεγόν	Θα είμαστε
vous	serez	Βου σεγέ	Θα είστε
ils	seront	Ιλ σεγόν	Αυτοί,ά θα είναι
elles	seront	Ελ σεγόν	Αυτές θα είναι

Passé simple	Απλός αόριστος	Μεταγραφή	Ελληνικά
je	fus	Ζε φιού	Ήμουν,υπήρξα
tu	fus	Τιού φιού	ήσουν
Il,elle	fut	Ιλ ,ελ φιού	Αυτός,ή,ό ήταν
nous	fûmes	Νου φιούμ	Εμείς ήμασταν
vous	fûtes	Βου φιούτ	Εσείς ήσασταν
Ils,elles	furent	Ιλ,ελ φιούγ	Αυτοί,ές,ά ήταν

άσκηση

εσύ είσαι -tu es , τιού ε

εμείς θα είμαστε-nous serons ,νου σεγόν

αυτή ήταν (παρατατικός) - elle était ελ ετέ

εμείς είμαστε - nous sommes, νου σομ

αυτός ήταν,υπήρξε(απλός αόριστος) -il fut , ιλ φιού

Διαβάστε επίσης

μαθήματα γαλλικών
το ρήμα έχω στα γαλλικά (avoir)

Read More

οι γλώσσες της Γαλλίας

Στην Γαλλία η μόνη επίσημη γλώσσα είναι τα γαλλικά στην σύγχρονή τους μορφή,απόγονο των γαλλορωμανικών λατινικών και  διαλεκτικά κατατάσσεται στις λεγόμενες γλώσσες του Οίλ που είναι γηγενείς στο βόρειο μισό της Γαλλίας σε αντιδιαστολή με τις γλώσσες του Οκ στο νότο.Αλλά εκτός από αυτήν μιλιούνται και πολλές άλλες λατινογενείς διάλεκτοι ή γλώσσες που ανήκουν σε διαφορετικές γλωσσικές ομάδες.

Η επίσημη γαλλική είναι υποχρεωτική για όλη τη χώρα,ως μόνη γλώσσα της εκπαίδευσης και του εμπορίου.Από τους ιστορικούς χρόνους θεωρούταν η μόνη γλώσσα κύρους και πάντα οι ντόπιες γλώσσες,λατινογενείς ή μη,παραγκωνίζονταν ή ακόμη και καταπιέζονταν.

Αλλά παρ'όλα αυτά σήμερα στη Γαλλία εξακολουθούν να μιλιούνται πολλές ντόπιες γλώσσσες ή διάλεκτοι με μεγαλύτερη την λατινογενή οξιτανική (γλώσσες του Όκ) στο νότιο κομμάτι της Γαλλίας .Άλλες λατινογενείς γλώσσες είναι η γκάλλο κοντά στην περιοχή της γαλλικής Βρεττάνης,τα καταλωνικά στο νότο,τα κορσικανικά στην Κορσική (που συγγενεύουν πιο πολύ με ιταλικές διαλέκτους),τα γασκωνικά στα νοτιοδυτικά και τα προβηγκιανά στα νοτιοανατολικά της χώρας και μέσα στην Ελβετία.

Εκτός από λατινογενείς μιλιούνται και γερμανογενείς:τα γερμανικά στην Αλσατία-Λωραίνη πεδίο μαχών και γερμανικών διεκδικίσεων στον Β' Παγκόσμιο Πόλεμο,επίσης η ολλανδική και η λουξεμβουργική.

Αξιοσημείωτη εξαίρεση σ'αυτό το λατινογερμανικό μωσαϊκό είναι τα βρετονικά στο βορειοδυτικό άκρο της χώρας που είναι κελτικής προέλευσης με αρχική κοιτίδα τη Μ.Βρεττανία καθώς και τα βασκικά στο νοτιοδυτικό άκρο της χώρας.

Εκτός από τις ντόπιες γλώσσες συναντάται και ένα πλήθος μη γηγενών γλωσσών από την Αφρική την Ασία και την ανατολική Ευρώπη κυρίως (αραβικά,κινέζικα,διάφορες αφρικανικές,ρώσικα,πολωνικά κτλ) εξαιτίας της μετανάστευσης.

Read More

Οι μέρες της εβδομάδας στα γαλλικά.

Lundi λαντί Δευτέρα Jeudi ζεντί Πέμπτη

Mardi μαγντί Τρίτη Vendredi βαντγεντί Παρασκευή Dimanche ντιμάνς Κυριακή

Mercredi μεγ-κχεντί Τετάρτη Samedi σαμντί Σάββατο

aujourd'hui
o ζούγ-ντουί
σήμερα

demain
ντεμάν
αύριο


hier
ιέγ
χτες

Read More

γαλλικές προσωπικές αντωνυμίες

Οι προσωπικές αντωνυμίες στα γαλλικά κλίνονται κατά πρόσωπο,γένος και αριθμό όπως και στα ελληνικά.Παρουσιάζουν κάποιες ιδιαιτερότητες ,πχ μερικές από αυτές μπορούν να χρησιμοποιηθούν μόνο σε κάποιες περιπτώσεις,ενώ άλλες αλλάζουν σύμφωνα με τις λέξεις που τις περιβάλλουν.Γενικά η θέση που τοποθετούνται είναι ελεύθερη.

υποκείμενο	αμ αντικείμενο	έμμεσο αντικ		τονισμένο
je	me*	me*	me*	moi
tu	te*	te*	te*	toi
il    elle    on	le    la	lui	se	lui    elle    soi
nous	nous	nous	nous	nous
vous	vous	vous	vous	vous
ils    elles	les	leur	se	eux    elles

Read More

βασικές γαλλικές λέξεις

αρ.	ελληνικά	γαλλικά Français	προφορά ΔΦΑ	μεταγραφή
1	εγώ	je	[ʒə]	ζε
2	εσύ	tu, vous (formal)	[ty], [vu]	τιού,βου
3	αυτός	il	[il]	ιλ
4	εμείς	nous	[nu]	νου
5	εσείς	vous	[vu]	βου
6	αυτοί	ils	[il]	ιλ
7	αυτό	ceci	[sə'si]	σεσί
8	εκείνο	cela	[sə'la]	σελά
9	εδώ	ici	[i'si]	ισί
10	εκεί	là	[la]	λα
11	ποιός	qui	[ki]	κι
12	τί	quoi	[kwa]	κουά
13	πού	où	[u]	ού
14	πότε	quand	[kã]	καν
15	πώς	comment	[kɔ'mã]	κομόν
16	δεν	ne pas	[nə] ... [pɑ]	νε ...πα
17	όλοι	tout	[tu]	του
18	πολύ	beaucoup	[bo'ku]	μποκού
19	μερικοί	quelques	[kɛlk]	κέλκ
20	λίγο	peu	[pø]	πε
21	άλλος	autre	[otʁ]	ότχ
22	ένα	un	[œ̃]	αν
23	δύο	deux	[dø]	ντε
24	τρία	trois	[tʁwɑ]	τχουά
25	τέσσερα	quatre	[katʁ]	κάτγ
26	πέντε	cinq	[sɛ̃k]	σάνκ
27	μεγάλος	grand	[ɡʁã]	γκγάν
28	μακρύς	long	[lõ]	λόν
29	φαρδύς	large	[laʁʒ]	λάγζ
30	πυκνός	épais	[e'pɛ]	επέ
31	βαρύς	lourd	[luʁ]	λούγ
32	μικρός	petit	[pə'ti]	πτί
33	κοντός	court	[kuʁ]	κούγ
34	στενός	étroit	[e'tʁwa]	ετγουά
35	λεπτός	mince	[mɛ̃s]	μενς
36	γυναίκα	femme	[fam]	φαμ
37	άνδρας	homme	[ɔm]	ομ
38	άνθρωπος	homme	[ɔm]	ομ
39	παιδί	enfant	[ɑ̃fɑ̃]	ανφαντ
40	η σύζυγος	femme, épouse	[fam], [e'puz]	φαμ,επούζ
41	ο σύζυγος	mari, époux	[ma'ʁi], [e'pu]	μαγί,επού
42	μητέρα	mère	[mɛʁ]	μεγ
43	πατέρας	père	[pɛʁ]	πεγ
44	ζώο	animal	[ani'mal]	ανιμάλ
45	ψάρι	poisson	[pwa'sõ]	πουσασόν
46	πουλί	oiseau	[wa'zo]	ουαζό
47	σκυλί	chien	[ʃjɛ̃]	σιεν
48	ψείρρα	pou	[pu]	που
49	φίδι	serpent	[sɛʁ'pɑ̃]	σεγπάν
50	σκουλήκι	ver	[vɛʁ]	βεγ
51	δέντρο	arbre	[aʁbʁ]	αγμπγ
52	δάσος	forêt	[fɔ'ʁɛ]	φογέτ
53	ξύλο	bâton	[bɑ'tɔ̃]	μπατόν
54	φρούτο	fruit	[fʁɥi]	φγουί
55	σπόρος	graine	[ɡʁɛn]	γκγεν
56	φύλλο	feuille	[fœj]	φεγ
57	ρίζα	racine	[ʁa'sin]	γαζίν
58		écorce	[e'kɔʁs]	εκόγς
59	λουλούδι	fleur	[flœʁ]	φλεγ
60	γρασίδι	herbe	[ɛʁb]	εγμπ
61	σκοινί	corde	[kɔʁd]	κογντ
62	δέρμα	peau	[po]	πο
63	κρέας	viande	[vjɑ̃d]	βιάντ
64	αίμα	sang	[sɑ̃]	σαν
65	κόκκαλο	os	[ɔs]	ος
66	λίπος	graisse	[ɡʁɛs]	γκγες
67	αυγό	œuf	[œf]
68	κέρατο	corne	[kɔʁn]
69	ουρά	queue	[kø]
70	φτερό	plume	[plym]
71	μαλλιά	cheveux	[ʃə'vø]
72	κεφάλι	tête	[tɛt]
73	αυτί	oreille	[ɔ'ʁɛj]
74	μάτι	œil	[œj]
75	μύτη	nez	[ne]
76	στόμα	bouche	[buʃ]
77	δόντι	dent	[dɑ̃]
78	γλώσσα	langue	[lɑ̃ɡ]
79	νύχι	ongle	[ɔ̃ɡl]
80	πατούσα	pied	[pje]
81	πόδι	jambe	[ʒɑ̃b]
82	γόνατο	genou	[ʒə'nu]
83	χέρι	main	[mɛ̃]
84	φτερούγα	aile	[ɛl]
85	κοιλιά	ventre	[vɑ̃tʁ]
86	εντόστια	entrailles, intestins	[ɑ̃'tʁɑj], [ɛ̃tɛs'tɛ̃]
87	λαιμός	cou	[ku]
88	πλάτη	dos	[do]
89	στήθος	sein, poitrine	[pwa'tʁin]
90	καρδιά	cœur	[kœʁ]
91	συκώτι	foie	[fwɑ]
92	πίνω	boire	[bwɑʁ]
93	τρώω	manger	[mɑ̃'ʒe]
94	δαγκώνω	mordre	[mɔʁdʁ]
95	ρουφάω	sucer	[sy'se]
96	φτύνω	cracher	[kʁa'ʃe]
97	κάνω εμετό	vomir	[vɔ'miʁ]
98	φυσώ	souffler	[su'fle]
99	αναπνέω	respirer	[ʁɛspi'ʁe]
100	γελώ	rire	[ʁiʁ]
101	βλέπω	voir	[vwaʁ]
102	ακούω	entendre	[ɑ̃'tɑ̃dʁ]
103	ξέρω	savoir	[sa'vwaʁ]
104	σκέφτομαι	penser	[pɑ̃'se]
105	μυρίζω	sentir	[sɑ̃'tiʁ]
106	φοβάμαι	craindre	[kʁɛ̃dʁ]
107	κοιμάμαι	dormir	[dɔʁ'miʁ]
108	ζω	vivre	[vivʁ]
109	πεθαίνω	mourir	[muʁiʁ]
110	σκοτώνω	tuer	[tɥe]
111	πολεμώ	se battre	[sə'batʁ]
112	κυνηγώ	chasser	[ʃa'se]
113	χτυπώ	frapper	[fʁa'pe]
114	κόβω	couper	[ku'pe]
115	μοιράζω	fendre	[fɑ̃dʁ]
116	μαχαιρώνω	poignarder	[pwaɲaʁ'de]
117	γρατσουνώ	gratter	[ɡʁa'te]
118	σκάβω	creuser	[kʁø'ze]
119	κολυμπώ	nager	[na'ʒe]
120	πετώ	voler	[vɔ'le]
121	περπατώ	marcher	[maʁ'ʃe]
122	έρχομαι	venir	[və'niʁ]
123	ξαπλώνω	s'étendre (action), être étendu(state)	[sé'tɑ̃dʁ], [ɛtʁetɑ̃'dy]
124	κάθομαι	s'asseoir (action), être assis (state)	[sa'swaʁ], [ɛtʁa'si]
125	στέκομαι	se lever (action), se tenir debout (state)	[sələ've], [sətə'niʁdə'bu]
126	στρίβω	tourner	[tuʁ'ne]
127	πέφτω	tomber	[tɔ̃'be]
128	δίνω	donner	[dɔ'ne]
129	κρατώ	tenir	[tə'niʁ]
130	στίβω	serrer	[se'ʁe]
131	to rub	frotter	[fʁɔ'te]
132	to wash	laver	[la've]
133	to wipe	essuyer	[esɥi'je]
134	to pull	tirer	[ti'ʁe]
135	to push	pousser	[pu'se]
136	to throw	jeter, lancer	[ʒə'te], [lɑ̃'se]
137	to tie	lier	[lje]
138	to sew	coudre	[kudʁ]
139	to count	compter	[kɔ̃'te]
140	to say	dire	[diʁ]
141	to sing	chanter	[ʃɑ̃'te]
142	to play	jouer	[ʒwe]
143	to float	flotter	[flɔ'te]
144	to flow	couler	[ku'le]
145	to freeze	geler	[ʒə'le]
146	to swell	gonfler	[ɡɔ̃'fle]
147	sun	soleil	[sɔ'lɛj]
148	moon	lune	[lyn]
149	star	étoile	[e'twal]
150	water	eau	[o]
151	rain	pluie	[plɥi]
152	river	rivière	[ʁi'vjɛʁ]
153	lake	lac	[lak]
154	sea	mer	[mɛʁ]
155	salt	sel	[sɛl]
156	stone	pierre	[pjɛʁ]
157	sand	sable	[sabl]
158	dust	poussière	[pu'sjɛʁ]
159	earth	terre	[tɛʁ]
160	cloud	nuage	[nɥaj]
161	fog	brouillard	[bʁu'jaʁ]
162	sky	ciel	[siɛl]
163	wind	vent	[vɑ̃]
164	snow	neige	[nɛj]
165	ice	glace	[ɡlas]
166	smoke	fumée	[fy'me]
167	fire	feu	[fø]
168	ash	cendre	[sɑ̃dʁ]
169	to burn	brûler	[bʁy'le]
170	road	route	[ʁut]
171	mountain	montagne	[mɔ̃'taɲ]
172	red	rouge	[ʁuʒ]
173	green	vert	[vɛʁ]
174	yellow	jaune	[ʒon]
175	white	blanc	[blɑ̃]
176	black	noir	[nwaʁ]
177	night	nuit	[nɥi]
178	day	jour	[ʒuʁ]
179	year	an, année	[ɑ̃], [a'ne]
180	warm	chaud	[ʃo]
181	cold	froid	[fʁwa]
182	full	plein	[plɛ̃]
183	new	nouveau	[nu'vo]
184	old	vieux	[vjø]
185	good	bon	[bɔ̃]
186	bad	mauvais	[mo'vɛ]
187	rotten	pourri	[pu'ri]
188	dirty	sale	[sal]
189	straight	droit	[dʁwa]
190	round	rond	[ʁɔ̃]
191	sharp (as a knife)	tranchant	[tʁɑ̃'ʃɑ̃]
192	dull (as a knife)	émoussé	[emu'se]
193	smooth	lisse	[lis]
194	wet	mouillé	[mu'je]
195	dry	sec	[sɛk]
196	correct	juste	[ʒyst]
197	near	près	[pʁɛ]
198	far	loin	[lwɛ̃]
199	right	droite	[dʁwat]
200	left	gauche	[ɡoʃ]
201	at	à	[a]
202	in	dans	[dɑ̃]
203	with	avec	[a'vɛk]
204	and	et	[e]
205	if	si	[si]
206	because	parce que	[paʁsə'kə]
207	name	nom	[nɔ̃]

---

Read More