Showing posts with label γαλλικά ρήματα. Show all posts
Showing posts with label γαλλικά ρήματα. Show all posts

Wednesday, November 25, 2020

θέλω στα γαλλικά (vouloir)

Το ρήμα θέλω στα γαλλικά είναι vouloir. Ο δίφθογγος ou προφέρεται ου ,ενώ ο δίφθογγος oi προφέρεται ουά.Παρατηρούμε παρακάτω στην κλίση του ρήματος ότι πολλά τελικά φωνήεντα δεν προφέρονται καν ,όπως το x στη λέξη veux ή το t στη λέξη veut.

Στα γαλλικά η ομιλούμενη γλώσσα δεν αντιστοιχεί πλήρως στην ορθογραφία, η οποία είναι ιστορική.

Δηλαδή η σημερινή γαλλική ορθογραφία αντικατοπρίζει μια παλιότερη προφορά της γλώσσας η οποία πλέον έχει αλλάξει.Ανάλογο συμβαίνει και με τα νέα ελληνικά και τα αγγλικά.

je veux 
tu veux
il,elle veut
nous voulons
vous voulez 
ils,elles veulent 

I want
you want
he,she wants (There is no it in French.)
we want
you want 
they want 

ζε βε
τιού βε
ιλ,ελ βε
νου βουλόν
βου βουλέ
ιλ,ελ βελ

εγώ θέλω 
εσύ θέλεις
αυτός,αυτή θέλει
εμείς θέλουμε
εσείς θέλετε
αυτοί,αυτές,αυτά θέλουν

The verb to want is vouloir in French.The diphthong ou is pronounced like u ,while oi is read like ua.

As you can see in the verb declension above is some letters are not pronounced in the final position of the word.

Σχετικές φράσεις
Related phrases

Qu'est-ce que tu veux?
Κές κε τιού βέ?
Τί θέλεις;
What do you want?

Alors qu'est-ce que tu veux faire ?
Αλόγ ,κές κε τιού βέ φεγ;
Λοιπόν,τί θέλεις να κάνεις;
Then what would you like to do?

Αν σου άρεσε η ανάρτηση ,κάνε μας ένα ψυχικό. Προώθησέ την με τα κουμπιά παρακάτω.

Friday, October 18, 2013

Το ρήμα βλέπω στα γαλλικά (voir)


Γαλλικά
Μεταγραφή
μετάφραση
je
vois
Ζε βουά
βλέπω
tu
vois
Τιου βουά
βλέπεις
Il,elle
voit
Ιλ βουά,ελ βουά
Αυτός,αυτή βλέπει
nous
voyons
Νου βουαγιόν
Εμείς βλέπουμε
vous
voyez
Βου βουαγιέ
Εσείς βλέπετε
Ils,elles
voient
Ιλ βουά,ελ βουά
Αυτοί βλέπουν,αυτές βλέπουν

Σου άρεσε η ανάρτηση;Στήριξε την προσπάθειά μας με ένα like!

Sunday, November 4, 2012

το ρήμα έχω στα γαλλικά (avoir)

J'ai ζε Εγώ έχω
Tu as Τιού ά Εσύ έχεις
Il a Ιλ α Αυτός-ό έχει
Elle a
Ελ α Αυτή έχει
Nous avons Νουζ αβόν Εμείς έχουμε
Vous avez Βουζ αβέ Εσείς έχετε
Ils ont Ιλ ζον Αυτοί,-ά έχουν
Elles ont
Έλ ζον
Αυτές έχουν

Tuesday, October 30, 2012

το ρήμα είμαι στα γαλλικά (être)

The verb to be in French (être).


Present Ενεστώτας
γαλλικά
French
μεταγραφή ελληνικά

English
Je suis Ζε σιουί Εγώ είμαι

I am



You are



He,it is



She is


We are



You are



They are(m,n)


They are (f)
Tu es Τιού ε Εσύ είσαι

Il est Ιλ ε Αυτός ,-ό είναι

Elle est Ελ ε Αυτή είναι

Nous sommes Νου σόμ Εμείς είμαστε

Vous êtes Βουζ ετ Εσείς είστε

Ils sont Ιλ σον Αυτοί,-ά είναι

Elles sont Ελ σον Αυτές είναι

είμαι στα γαλλικά
imparfait Παρατατικός
Γαλλικά Μεταγραφή Ελληνικά Ήχος
j' étais ζετέ Ήμουν
Tu étais Τιου ετέ ήσουν
Il était Ιλ ετέ Αυτός,-ό ήταν
Elle était Ελ ετέ Αυτή ήταν
Nous étions Νουζ ετιόν Εμείς ήμασταν
Vous étiez Βουζ ετιέ Εσείς ήσασταν
Ils étaient Ιλζ ετέν Αυτοί,-ά ήταν
Elles étaient Ελζ ετέ Αυτές ήταν
Future

Μέλλοντας

Γαλλικά μεταγραφή ελληνικά
je serai Ζε σεγέ Θα είμαι
tu seras Τιου σεγά Θα είσαι
il sera Ιλ σεγά Αυτός,ό θα είναι
elle
sera Ελ σεγά Αυτή θα είναι
nous serons Νου σεγόν Θα είμαστε
vous serez Βου σεγέ Θα είστε
ils seront Ιλ σεγόν Αυτοί,ά θα είναι
elles
seront Ελ σεγόν Αυτές θα είναι

Passé simple
Απλός αόριστος
Μεταγραφή Ελληνικά
je fus Ζε φιού Ήμουν,υπήρξα
tu fus Τιού φιού ήσουν
Il,elle fut Ιλ ,ελ φιού Αυτός,ή,ό ήταν
nous fûmes Νου φιούμ Εμείς ήμασταν
vous fûtes Βου φιούτ Εσείς ήσασταν
Ils,elles furent Ιλ,ελ φιούγ Αυτοί,ές,ά ήταν




άσκηση

εσύ είσαι

εμείς θα είμαστε

αυτή ήταν (παρατατικός) 

εμείς είμαστε

αυτός ήταν,υπήρξε(απλός αόριστος)


Διαβάστε επίσης
μαθήματα γαλλικών
το ρήμα έχω στα γαλλικά (avoir)

Ads block

FOLLOW ME

Search This Blog

Contact us.

Name

Email *

Message *

Translate

Recent comments

Followit

Popular