Η αρχή του λεξικού
| Ρωμαίικα | Βλάχικα | Βουλγάρικα | Αλβανίτικα |
| Ο Θεός | Τουμνιτζàου | Γόσποτ | Περaντία |
| έκαμε | φέτζε |
στόρη
| μπàρη |
τον ουρανόν
| τζέρρου | νέποτω |
κιέλτ
|
την γην
| λόκλου |
ζέμιατα
| δέννa |
τον ήλιον
| σοάρλε | σàντζετω | τίελλνα |
| το φεγγάρι |
λούννα
|
μεσετζήνατα
|
χàννζεα
|
τα άστρα.
|
στιάλλε.
| σβέστητε |
ιούγιετ.
|
Τετράγλωσσο λεξικό του Δανιήλ Μοσχοπολίτη
σχετική ανάρτηση
βλάχικα λεξικά
δείτε επίσης
mesie al annu!!! (οι μήνες του έτους στα βλάχικα)
εξωτερικόι σύνδεσμοι
ολόκληρο το λεξικό του Μοσχοπολίτη
επίσης εδώ
