Wie nennt man das? ähm

Wie nennt man das? ähm...
What do you call this?Ah...
Πώς το λένε αυτό;Ε...

 Αν σου άρεσε η ανάρτηση ,κάνε μας ένα ψυχικό. Προώθησέ την με τα κουμπιά παρακάτω.

Neat-sloppy (αγγλικά)

Handwriting, for some students, it's neat ,for some students ,it's sloppy and there's the whole range in between.

Η χειρογραφή για μερικούς μαθητές είναι καθαρή,νοικοκυρεμένη, για μερικούς μαθητές είναι τσαπατσούλικη και υπάρχει όλο το εύρος μεταξύ τους. 

Αν σου άρεσε η ανάρτηση ,κάνε μας ένα ψυχικό. Προώθησέ την με τα κουμπιά παρακάτω.

Ὀδυσσεύς (αρχαία ελληνικά) Odysseus (Ancient Greek)


Η ετυμολογία του ονόματος χάνεται στα βάθη του χρόνου, κατά κάποιους προέρχεται από το ρήμα οδύσσομαι, μισώ<ινδοευρωπαϊκό *h₃ed- (“μισώ”), κατά άλλους από προελληνική ακόμη και μη ινδοευρωπαϊκή ρίζα.

The name's origin is contested.Some connect it to the Ancient Greek verb οδύσσομαι (to hate)<Proto-Indo-European *h₃ed- (to hate) while others consider it of Pre-Greek or even non-Indoeuropean origin.

Μορφές του ονόματος.
Forms of the name.

Ὀδυσεύς (Oduseús)
Ὀλυσσεύς (Olusseús)
Ὀλυττεύς (Olutteús)
Οὑδυσσεύς (Houdusseús)
Οὐλιξεύς (Oulixeús)
Οὐλίξης (Oulíxēs)
Ὀλίξης (Olíxēs)
Ολισευς (Oliseus) — 
Η παλιότερη επιγραφική μορφή.
the earliest epigraphic form

Ο ΟΔΥΣΣΕΥΣ είναι τριτόκλιτο ουσιαστικό.
3rd declension noun

 ὁ Ὀδυσσεύς  Ἕλλην ἐστίν.
Ο Οδυσσέας είναι Έλληνας.
 Odysseus is Greek.

ἡ τοῦ Ὀδυσσέως γυνὴ Πηνελόπειά ἐστιν.
Η γυναίκα του Οδυσσέα είναι η Πηνελόπη.
Odyssey's wife is Penelope.

ἡ γυνὴ τὸν Ὀδυσσέα εἴκοσι ἔτη περιμένει.
Η γυναίκα του Οδυσσέα τον περιμένει τριάντα χρόνια.
Odysseus's wife waits for him twenty years.

ὁ Ποσειδῶν τῷ Ὀδυσσεῖ ὀργίζεται. 
Ο Ποσειδώνας οργίζεται κατά του Οδυσσέα.
Poseidon is mad at Odysseus.

ὦ Ὀδυσσεῦ, τί τοσοῦτον χρόνον ἀπεῖ ἀπὸ τῆς πατρίδος;
Ω, Οδυσσέα ,γιατί είσαι τόσο χρόνο απών από την πατρίδα σου;
O, Odysseus why did you leave from home for so long?

Τί<τίς < πρωτοϊνδοευρωπαϊκό *kʷis.
Τί (what)<τίς (who)< Proto-Indo-European *kʷis.

Διαβάστε επίσης
Read also


Pelasgians and their language.

The Pelasgian issue is very hazy even since the times of Classical Greece.

Ancient Greeks called Pelasgian either the anscestors of the Hellenes or the Pre-Greek population inhabiting the Greek peninsula.

The Athenians considered themselves indigenous of Pelasgian origin. Some Pelasgians still lived in Athens during Classical times along the Hellenes. 

They were resettled to the Hellespont and judging by their incomprehensible language the father of history Herodotus assumed that they were barbarian initially who relearned the language shifting to Greek.

Nevertheless there is evidence that the Pelasgian language had Greek like features. Herodotus also mentions that Pelasgians called their gods 'theoi' a clearly Greek word.
Many other areas of Greece were considered being Pelasgian in very old times -Thessaly, Arcadia,the islands of the Aegean and many more.

Even the Aeolians were considered initially Pelasgian.

According to Ancient Greeks Pelasgians also lived in Etruria , North Italy. That is interesting because an inscription in an unknown language written in the Greek alphabet and  found in Lemnos, an Aegean island considered to be initially Pelasgian, seems to be related to Etruscan.

Today the Pelasgian or Pre-Greek issue is put on a new basis. Recent research sheds new light to the pre-Greek substratum. There seems to be a significant substratum which is also Indo-European and that is the Luwian language or a related one.

Pre-Greek place names.

The Luwian substratum spreads also over the place the Greek peninsula, the Aegean islands and even most of Anatolia.

The Aegean and the area around it is full of Pre-Greek names containing the letters ss,tt,nth,nd,ns like Tylissos,Tyrins, Parnassus,Hymmettus and many more that  can explained with Luwian.

It wouldn't be surprising even if the elusive Minoan language turns out to be also Indo-European related to Luwian.

The above mentioned cannot exclude the possibility of indigenous populations living in the area before the Luwian arrival.


Translate from English,Russian into Greek


Τελευταια γλωσσα που προστεθηκε.

Recently updated posts. Πρόσφατες

Popular Posts

Recent comments


Blog Archive