Πώς μεταφράζεται το όνομα Γιάννης στα αραμαϊκά

Το όνομα Ιωάννης συναντάται σε ιερά αραμαϊκά κείμενα,οπότε η μετάφρασή του και όλων των παραγώγων όπως Γιάννης,John στα αγγλικά,Ivan στα ρώσικα,Hans στα γερμανικά,Giovanni στα ιταλικά ή Juan στα ισπανικά είναι ίδια:Γιοχαννον


Το ελληνικό όνομα Ιωάννης προέρχεται από το εβραϊκό Γιοχάνναν που σημαίνει 'ο θεός είναι γενναόδωρος.'

Γιοχαννον,Ιωάννης στα βιβλικά αραμαϊκά

Γιοχάνναν,ο Ιωάννης στα εβραϊκά.

Δείτε επίσης Αντώνης και Νεκταρία στα αραμαϊκά.

---