Monday, November 21, 2011

οι μέρες της εβδομάδας στα κινέζικα

Οι μέρες της εβδομάδας στα κινέζικα αποτελούνται από δύο συνθετικές λέξεις:η πρώτη σημαίνει εβδομάδα και η δεύτερη είναι αριθμός.Οπότε η Δευτέρα στα κινέζικα λέγεται 'εβδομάδα-ένα',η Τρίτη 'εβδομάδα-δύο' και ούτω καθ'εξής.Εξαίρεση αποτελεί η Κυριακή που λέγεται 'μέρα'.Το σύμβολο για την εβδομάδα στην κυριολεξία σημαίνει 'αστρική περίοδος' και πιστεύεται ότι από τον εφταήμερο πλανητικό κύκλο των αρχαίων Κινέζων.

Για την εβδομάδα όμως υπάρχουν τρεις λέξεις xinqi,libai και zhou.Κάθε μία χρησιμοποιείται είτε στα γραπτά,είτε μόνο προφορικά ανάλογα με την περίσταση αλλά και την κινεζική διάλεκτο που μιλάει ο καθένας.Στις βόρειες διαλέκτους προτιμάται η λέξη σιν-τσι ενώ στις νότιες η λί-μπαι.

Ομοίως σχηματίζονται οι μέρες με τα συνθετικά libai και zhou.



0 Comments:

Post a Comment

Ads block

FOLLOW ME

Search This Blog

Contact us.

Name

Email *

Message *

Translate

Recent comments

Anonymous: Σας λατρευω
Anonymous: Ολέ!Anonymous: Το όνομα Σωτήρης στα αραμαϊκά ευχαριστώAnonymous: tsifsa kari mun pidhiAnonymous: Παιδιὰ δὲν καταλαβαίνω γιατί ἐκπλήσσει ἡ συγγένεια ...Anonymous: λυση για ολαAnonymous: tzampa ola gia thn parti sas
alitesssss
Anonymous: Ροπ: Οικογένεια, το σόι
Μπιθ: ο κώλος
Κο ...
Anonymous: Mi rrofsh boletAnonymous: te dhjefsha racënPowered by Sneeit

Followit

Popular