τα παράλληλα κείμενα

η Πέτρα της Ροζέττα στο Βρεττανικό Μουσείο

Τα παράλληλα κείμενα είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να αυξήσει κάποιος το λεξιλόγιό του σε μια γλώσσα αλλά και να μάθει ολόκληρες φράσεις.Οι λέξεις μένουν πιο εύκολα στη μνήμη αφού έχουμε παράλληλα και τη μετάφραση χωρίς να χρειάζεται να ανατρέχουμε συνεχώς στο λεξικό.

Θυμηθείτε και την πέτρα της Ροζέτας.Η πέτρα της ροζέτας ήταν ένα κομμάτι πέτρας από γρανίτη που ανακαλύφθηκε το 1799 στην Αίγυπτο και είχε πάνω της σκαλισμένα τρία παράλληλα κείμενα:το πρώτο στα αιγυπτιακά ιερογλυφικά,το δεύτερο στα αιγυπτιακά δημοτικά και το τρίτο στα αρχαία ελληνικά.Τα κείμενα ήταν τρείς εκδόσεις του ίδιου κειμένου.Με βάση το τρίτο κείμενο στα αρχαία ελληνικά έγινε και η αποκρυπτογράφηση των αιγυπτιακών.Η πέτρα περιέχει ένα διάταγμα που εκδόθηκε το 196 π.Χ. στη Μέμφιδα της Αιγύπτου για λογαριασμό του βασιλιά Πτολεμαίου του 5ου.




Share:

No comments:

Post a Comment

Translate

Υποστηριξτε μας ενεργα.

Αν θέλετε να μας υποστηρίξετε ενεργά,να ζητήσετε περισσότερες αναρτήσεις σε μια συγκεκριμένη γλώσσα και θέμα , φράσεις,πηγές,βίντεο και άλλα, μπορείτε μέσω https://www.patreon.com/

Τελευταια γλωσσα που προστεθηκε.

Recently updated posts. Πρόσφατες

Popular Posts

αδεια

Άδεια Creative Commons Creative Commons: Επιτρέπεται η αναπαραγωγή,διανομή και παρουσίαση του περιεχομένου στο κοινό, υπό τις ακόλουθες προϋποθέσεις: 1)Υποχρεωτική αναφορά στην ιστοσελίδα προέλευσης παρέχοντας έναν ενεργό σύνδεσμο (backlink) που οδηγεί απευθείας σ'αυτή (2) Μη εμπορική χρήση ή εκμετάλλευση 3) Μη τροποποίηση,αλλοίωση του περιεχομένου ή δημιουργία πάνω σ'αυτό με οποιονδήποτε τρόπο. Works 3.0 Greece License

Recent comments

Learn languages by email!





learn German
Enter your email address:




learn Italian by email
Μάθε ιταλικά μέσω ημέιλ.






Facebook

Labels

Blog Archive