Η προέλευση του ονόματος Μαρία

Το όνομα Μαρία με όλες τις παραλλαγές του (Μαίρη,Μάρω,Μαριγώ,κτλ) είναι το δημοφιλέστερο όνομα στην Ελλάδα .Η ετυμολογία του χάνεται στα βάθη των αιώνων.

 Η παρουσία του ονόματος στον ελληνικό χώρο ξεκινάει ήδη από τα αρχαία χρόνια όπου συναντάται σε δύο παραλλαγές Μαρία και Μαριάμ.Από τα αρχαία ελληνικά στη συνέχεια πέρασε στα λατινικά ως Maria και ακολούθως στα αγγλικά ως Μary.  

Μαριάμ στα αραμαϊκά

Το ελληνικό Μαρία ή Μαριάμ πιθανολογείται ότι προέρχεται από το Αραμαϊκό Μαριάμ (מרים) το οποίο με τη σειρά είναι δάνειο από το εβραϊκά.Ως ρίζα έχει προταθεί η εβραϊκή (מרי,mry) που σημαίνει ανταρσία,ξεσηκωμός.

Στην Καινή Διαθήκη συναντάμε την Μαρία Μαγδαληνή αλλά και την αδερφή την Μαρία της Βηθανίας.

Share: