Πολλές είναι οι φράσεις που χρησιμοποιούμε συχνά για να περιγράψουμε μια κατάσταση αλλά αγνοούμε από πού προήλθαν και ότι βασίζονται σε πραγματικά περιστατικά τα οποία σε πολλές περιπτώσεις είναι αρκετά αστεία.
Σε όλους μας γνωστή είναι η φράση 'χρωστάει της Μιχαλούς'.Η Μιχαλού ήταν η ιδιοκτήτρια μιας ταβέρνας στο Ναύπλιο της μεταεπαναστατικής Ελλάδας του 1821 η οποία έδινε στους πελάτες βέρεσε αλλά απαιτούσε να την ξεπληρώνουν μέσα σε μια προθεσμία που αυτή έθετε.Όποιος δεν τηρούσε την προθεσμία και δεν πλήρωνε στην ώρα η Μιχαλού τον στόλιζε δεόντως με διάφορα κοσμητικά επίθετα μπροστά σε όλους τους πελάτες του καταστήματος οπότε και οι άλλοι αμέσως καταλάβαιναν ότι αυτός ´χρωστάει της Μιχαλούς'.Αυτή είναι μία εκδοχή για την προέλευση της φράσης.
Υπάρχει και μία δεύτερη σύμφωνα με την οποία ο Ν.Σαραντάκος αναφέρει ότι στην κωμωδία 'Κορακίστικα' του Ιακωβάκη Ρίζου Νερουλού υπάρχει η φράση 'χρωστάει της Μιχαλούς'.Το έργο αυτό γράφτηκε στη Χίο το 1812 δηλαδή πολύ μακρυά από το Ναύπλιο και πριν από την επανάσταση του 1821.
SEARCH
LATEST
3-latest-65px
links you might find useful
Search This Blog
Translate
Recent comments
Followit
License
Popular Posts
-
Προσοχή: Το περιεχόμενο περιέχει υβριστικές εκφράσεις και μπορεί να είναι προσβλητικό. Χρησιμοποιήστε με διακριτικότητα. Περιεχόμεν...
-
Το ουσιαστικό ο παις -το παιδί στα αρχαία ελληνικά είναι τριτόκλιτο και προέρχεται από τη ρίζα *παϝις, ινδοευρωπαϊκό *peh₂u-. Συγγενεύει ...
-
Ντο χας νιε εδε νούκ' ντο σόχς γκα ντοβές. θα φας μια και ούτε που θα δεις πού θα πας Ντάλε!Ντάλε!Τιε σίτζι νιερ ντουφέκ Καραισκάκι...
-
Το αραμαϊκό αλφάβητο είναι μια τροποποιημένη μορφή του φοινικικού αλφαβήτου και διαμορφώθηκε ως διακριτό από αυτό τον 8ο αιώνα π.Χ . Συνέχ...
No comments:
Post a Comment