Basic Arabic phrases.

βασικές αραβικές φράσεις

Hello.

Γειά σου
  مرحبا 

Merhaben
Μέρχαμπεν/μάρχαμπα

Peace.

ειρήνη υμίν

السلام عل

As-salamu aleykum.

ασ-σαλάμου αλέικουμ

How are you doing?

Τί κάνεις;

كيف حالك؟

Kaifa khaluka/kaifa haalak(to male)

κάιφα χααλουκα/κάιφα χάαλακ (όταν μιλάμε σε άντρα)

κάιφα χααλουκι/κάιφα χάαλικ (σε γυναίκα)

κάιφα χααλουκουμ

Please

παρακαλώ

من فضل

Min fadlyka

μιν φάντλικα/φαντλικμαλε

μιν φντλουκι/φαντλικ

Thank you very much.

Ευχαριστώ πολύ

شكرا

σούκραν γιαζιιλαν

  

Yes

Ναι

نعم  

νά'αμ

No

Όχι

لا

λάα

Maybe

ίσως

ممكن  

μουμκιν

 

I'm sorry.

Συγνώμη

إسمحلي 

ισμαχλι

 

Good morning.

καλημέρα

صباح الخير  

σαμπαχ αλ-χαϊρ

  

Good afternoon.

καλησπέρα 

مساء الخير 

μασα αλ-χάιρ

 

Good.

καλά

جيد  

τζιαγίιντ

 

Very good

πολύ καλά

جيد جدا 

τζιάγιντ τζινταν

  

Never mind

δεν πειράζει

ليس مهم

μισ μουχίμ.

 

Noone, nothing

κανένας,τίποτα

ما في 

μαα φιι.

Hello

γειά σας

سلام

σαλάαμ

 

Fine, thank you.

καλά,ευχαριστώ

بخير ,شكرا 

μπι-χάιρ σουκραν

 

What's your name?

Πώς σε λένε;

ما اسمك
μα ισμούκα/σο ισμακ (προς άνδρα)

μα ισμούκι/σο ισμικ (σε γυναίκα)

 

My name is.....

Με λένε ______ .

اسمي  

ανα ισμι _______

 

Glad to meet you.

χάρηκα

تشرفنا

τασαραφνα (στην κυριολεξία 'μας τιμάς')

 

Please

παρακαλώ

عفوا

'άφουαν

 

Excuse me!( To draw attention)

συγνώμη (τραβάμε την προσοχή)

لو سمحت 

λαου σαμαχτ

   

I'm sorry.

λυπάμαι

اانا اسفه / انا اسف

ανα αασιφ (όταν το λέει άνδρας)

ανα αασιφαχ (όταν το λέει γυναίκα)

 

Goodbye

αντίο (επίσημο)

مع السلامة

μα'α ασ-σαλάαμ

 

Bye

αντίο (ανεπίσημο)

سلام

σαλάαμ

 

I don't speak... well

δεν μιλάω (όνομα της γλώσσας) καλά

لا اتكلم __ جيدا

λαα ατακαλλαμ (όνομα γλώσσας) τζιάγινταν

 

Do you speak English?

Μιλάτε αγγλικά;

 هل تتكلم الانجليزية  

χαλ τατακαλλαμ αλ-ινγκλιζιγια

 

Does anybody here speak English?

Μιλάει κανείς εδώ αγγλικά;

هل هنا اي شخص يتكلم الانجليزية؟ 

χαλ χουναα άϊ σαχς γιατακαλαμ αλ-ινγκλιζίγια;

Βοήθεια!

مساعدة

μουσαα άνταχ !

ή النجدة

αν-νάιντα

 

Πρόσεχε!

انتبه

ινταμπιχ

καληνύχτα

صبح على الخير

τισμπαχ αλαλ-χαϊρ 

καληνύχτα (σε απάντηση) :

وانت من اهل الخير γουα αντα μιν αχλ αλ-χαϊρ

 

δεν καταλαβαίνω

لا افهم

λαα άφχαμ

 

πού είναι η τουαλέτα;

اين الحمام؟

άιν αλ-χαμμάαμ;

 

---

Share: