Friday, August 29, 2014

ρωσικά με μετάφραση- Οι ΗΠΑ φτιάχνουν τραμπολίνο για άλματα στο διάστημα!

Διαβάζω καλά το ελληνικό κείμενο πρώτα και συνεχίζω με μετάφραση από και προς τα ελληνικά.

ακούστε το κείμενο


Οι ΗΠΑ φτιάχνουν τραμπολίνο για άλματα στο διάστημα!

Ο δυτικός τύπος γράφει ότι η αμερικανική υπηρεσία NASA είναι έτοιμη να εγκαταλείψει την αποστολή (παράδοση) αστροναυτών στον Διεθνή Διαστημικό Σταθμό με τους δοκιμασμένους ρωσικούς πυραύλους-φορείς "Soyuz".Σε αντικατάσταη του αξιόπιστου για τους αστροναύτες "Σογιούζ",όπως ανακοινώνεται,ενδέχεται (μπορούν) να προτείνουν ένα νέο αμερικανικό φορέας "Δράκος", που δεν βρίσκεται καν στην γραμμή παραγωγής. Ποιές ζημιές (απώλειες) ενδέχεται να προκύψουν από τη Ρωσία;


США строят батут для прыжков в космос

Западная пресса пишет, что американское агентство NASA готово отказаться от доставки астронавтов на МКС проверенными российскими ракетами-носителями "Союз". Взамен надежного "Союза" астронавтам, как сообщается, могут предложить новый американский носитель "Дракон", которого даже еще нет в серийном производстве. Какие потери может понести Россия?

батут μπατούτ τραμπολίνο
космос  κόσμας  το διάστημα

συνεχίζεται...

Ads block

Banner 728x90px

FOLLOW ME

Search This Blog

Contact us.

Name

Email *

Message *

Translate

Recent comments

Followit

Popular