Ads block

Banner 728x90px

Ενδιαφέρον...Πώς μερικές μεταφραστικές «γκάφες» οδήγησαν σε ιστορικές παρεξηγήσεις!


Ενδιαφέρον...Πώς μερικές μεταφραστικές «γκάφες» οδήγησαν σε ιστορικές παρεξηγήσεις!
Το να γνωρίζει κανείς και να μιλάει δύο ξένες γλώσσες δεν είναι καθόλου το ίδιο πράγμα με το να γνωρίζει την τέχνη/επιστήμη της μετάφρασης. Πρόκειτ…
διαβάστε περισσότερα

Αμερικανίδα αρχαιολόγος άνοιξε το δρόμο για την αποκρυπτογράφηση της Γραμμικής Β.


Αμερικανίδα αρχαιολόγος άνοιξε το δρόμο για την αποκρυπτογράφηση της Γραμμικής Β.
Στο φως ο άγνωστος έως σήμερα ρόλος της Αλις Κόμπερ Η Αλις Κόμπερ σε μία από τις ελάχιστες φωτογραφίες της. Αριστερά πήλινη πινακίδα σε Γραμμική Β γραφή,…
διαβάστε περισσότερα

Nautilus Pompilius- Goodbye America (Последнее письмо)


Nautilus Pompilius- Goodbye America (Последнее письмо)
Το τραγούδι έχει αρχική ονομασία 'Последнее письмо'- πασλιέντνια πισμό΄-που θα πει τελευταίο γράμμα.Σε σε μια περιοδεία του Μπουτούσαφ στην Αμερική ,…
διαβάστε περισσότερα

Nautilus Pompilius-το θηρίο (κλασσικό ρωσικό ροκ)


Nautilus Pompilius-το θηρίο (κλασσικό ρωσικό ροκ)
Κοιτάζω μέσα στο σκοτάδι, βλέπω φωτιές. Κάπου στη στέπα μαίνεται η φωτιά. Βλέπω φλόγες ,βλέπω τις σπίθες από τις αναμμένες φωτιές. Αυτό σημαίνει ότι κάπου…
διαβάστε περισσότερα

τα φωνήεντα στη γεωργιανή γλώσσα


τα φωνήεντα στη γεωργιανή γλώσσα
Στην γεωργιανή γλώσσα υπάρχουν πέντε φωνήεντα,τα ა ი ე ო უ (α,ι,ε,ο,ου). Στην προφορά τους μοιάζουν αρκετά με τα αντίστοιχα ελληνικά.Προσέξτε ότι το ο …
διαβάστε περισσότερα

Το όνομα Βικέντιος στα κινέζικα.


Το όνομα Βικέντιος στα κινέζικα.
Ο Βικέντιος στα κινέζικα είναι 維凱迪奧斯. Ακούστε τον Βικέντιο στα κινέζικα. Πίσω στα ονόματα στα κινέζικα.
διαβάστε περισσότερα

Το όνομα ´Αντώνης´ στα κινέζικα.


Το όνομα ´Αντώνης´ στα κινέζικα.
Ο Αντώνης στα κινέζικα είναι 阿多尼斯 δηλαδή Α-ντώ-νη-ς. Α-ντώ-νη-ς Ακούστε και τον Αντώνη στα κινέζικα. Πίσω στα ονόματα στα κινέζικα .
διαβάστε περισσότερα